A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
26 results for Asiatische
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Siemens
stimmt
mit
der
Definition
der
Kommission
des
räumlichen
Marktes
für
den
elektrischen
Metallurgieanlagenbau
nur
insofern
überein
,
wie
die
Kommission
bereit
ist
,
die
Möglichkeit
eines
über
den
EWR
hinausgreifenden
Marktes
zu
erwägen
,
teilt
jedoch
nicht
die
Auffassung
,
dass
bestimmte
asiatische
Regionen
nicht
in
den
relevanten
Markt
einbezogen
werden
könnten
. [EU]
Siemens
sólo
coincide
con
la
definición
del
mercado
geográfico
de
la
construcción
de
instalaciones
metalúrgicas
eléctricas
efectuada
por
la
Comisión
en
la
medida
en
que
ésta
está
dispuesta
a
considerar
la
posibilidad
de
que
el
mercado
sea
más
amplio
que
el
EEE
,
pero
no
comparte
la
opinión
de
que
determinadas
regiones
asiáticas
deban
quedar
excluidas
del
mercado
de
referencia
.
SVC
Karpfen
und
Koikarpfen
(
Cyprinus
carpio
),
Graskarpfen
(
Ctenopharyngodon
idellus
),
Silberkarpfen
(
Hypophthalmichthys
molitrix
),
Marmorkarpfen
(
Aristichthys
nobilis
),
Europäische
Karausche
(
Carassius
carassius
),
Asiatische
Silberkarausche
(
Carassius
auratus
),
Schleie
(
Tinca
tinca
)
und
Wels
(
Silurus
glanis
) [EU]
VPC
Carpa
común
y
carpa
koi
(Cyprinus
carpio
),
carpa
herbívora
(Ctenopharyngodon
idellus
),
carpa
plateada
(Hypophthalmichthys
molitrix
),
carpa
de
cabeza
grande
(Aristichthys
nobilis
),
carpín
(Carassius
carassius
),
carpa
dorada
(Carassius
auratus
),
tenca
(Tinca
tinca
) y
siluro
(Silurus
glanis
)
Tropische
Asiatische
Frauenschuhorchideen
[EU]
Sandalia
de
Venus
Tropische
Asiatische
Frauenschuhorchideen
[EU]
Sandalia
de
Venus
,
zapatilla
de
dama
Vom
Internationalen
Arbeitsamt
(
IAA
)
verabschiedete
Leitlinien:
Sicherheit
und
Gesundheit
beim
Abwracken
von
Schiffen:
Leitlinien
für
asiatische
Länder
und
die
Türkei
[EU]
Directrices
adoptadas
por
la
Oficina
Internacional
del
Trabajo
(OIT)
Salud
y
seguridad
durante
el
desguace
de
los
buques:
directrices
para
los
países
asiáticos
y
Turquía:
Zur
Untermauerung
des
Einwands
brachte
die
Regierung
vor
,
die
geltenden
Maßnahmen
hätten
zu
einem
Verlust
an
Konakten
zu
den
Abnehmern
in
der
EU
und
folglich
zur
Einstellung
der
Ausfuhren
in
die
EU
geführt
;
die
ukrainischen
Ausführer
würden
sich
nunmehr
auf
die
GUS
und
asiatische
Märkte
konzentrieren
. [EU]
En
apoyo
de
su
alegación
,
dicho
gobierno
sostuvo
que
las
medidas
vigentes
tenían
como
consecuencia
una
pérdida
de
contacto
con
clientes
de
la
UE
y,
por
tanto
,
el
final
de
las
exportaciones
a
la
Unión
y
que
,
en
su
lugar
,
las
exportaciones
ucranianas
se
orientan
actualmente
hacia
la
CEI
y
los
mercados
asiáticos
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Asiatische":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners