A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Amylacetylen
Amylaether
Amylalkohol
Amylamin
Amylase
Amylazetat
Amylin
Amyloid
amylolytisch
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
56 results for
Amylase
Word division: Amy·la·se
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
6000
mg/kg
nur
für
Beta-
Amylase
aus
Gerste
[EU]
6000
mg/kg
(solo
en
beta-amilasa
de
centeno
)
Alpha-
Amylase
:
1000
U [EU]
Alfa-amilasa:
1000
U.
alpha-
Amylase
:
100-400
U [EU]
alpha-amilasa:
100-400
U,
Alpha-
Amylase
2000
U/g
[EU]
Alfa-amilasa:
2000
U [3]/g.
Alpha-
Amylase
200
KNU/g
[EU]
Alfa-amilasa:
200
KNU [1]/g
Alpha-
Amylase
:
3
100
U3100
U/g
[EU]
Alfa-amilasa:
3100
U [10]/g
Alpha-
amylase
aus
Bacillus
amyloliquefaciens
[EU]
Alfa-amilasa
producida
por
Bacillus
amyloliquefaciens
Alpha-
Amylase
EC
3.2.1.1
40
IU/g
. [EU]
Alfa-amilasa
EC
3.2.1.1
40
IU [2]/g
Alpha-
amylase
EC
3.2.1.1
aus
Bacillus
substilis
var
amyloliquefaciens
[EU]
ALFA-amilasa
EC
3.2.1.1
de
Bacillus
subtilis
var
.
amyloliquefaciens
Alpha-
Amylase
:
kolorimetrisches
Verfahren
auf
Basis
der
Quantifizierung
wasserlöslicher
gefärbter
Fragmente
,
die
durch
die
Einwirkung
von
Alpha-
Amylase
auf
handelsübliche
mit
Azurin
vernetzte
Stärkepolymersubstanzen
entstehen
; [EU]
ALFA-amilasa:
método
colorimétrico
en
el
que
se
mide
la
liberación
de
color
de
unos
fragmentos
coloreados
hidrosolubles
producidos
por
la
reacción
de
alfa-amilasa
en
un
sustrato
comercializado
a
base
de
polímeros
amiláceos
entrecruzados
con
azurina
.
Alternativ
kann
auch
α
;-Amylase
aus
anderen
Quellen
verwendet
werden
,
die
eine
Lösung
mit
vergleichbarer
Enzymaktivität
ergibt
. [EU]
Como
alternativa
pueden
utilizarse
otras
fuentes
de
alfa-amilasa
que
obtengan
una
solución
final
con
una
actividad
enzimática
comparable
.
Amylase
EC
3.2.1.1
aus
Aspergillus
oryzae
[EU]
Amilasa
EC
3.2.1.1
de
Aspergillus
oryzae
Amylase
EC
3.2.1.1
aus
Malz
[EU]
Amilasa
EC
3.2.1.1
de
malta
Außerdem
wird
die
thermostabile
alpha-
Amylase
(4.4)
mit
Saccharose
stabilisiert
,
die
durch
Invertase-Aktivität
der
Amyloglucosidase
teilweise
zu
Glucose
umgewandelt
werden
kann
. [EU]
Por
otra
parte
,
la
α
;-amilasa
termoestable
(4.4)
se
estabiliza
con
sacarosa
,
que
puede
transformarse
parcialmente
en
glucosa
mediante
la
actividad
de
invertasa
de
la
amiloglucosidasa
.
Bezugsmethode
zur
Bestimmung
der
Fallzahl
nach
Hagberg
(
Messung
der
Alpha-
Amylase
-Aktivität
)
nach
der
Norm
EN
ISO
3093
[EU]
El
índice
de
caída
de
Hagberg
(prueba
de
actividad
amilásica
)
se
determinará
de
conformidad
con
la
norma
EN
ISO
3093
Bezugsmethode
zur
Bestimmung
der
Fallzahl
nach
Hagberg
(
Messung
der
Alpha-
Amylase
-Aktivität
)
nach
der
Norm
ISO
3093:2004
[EU]
El
índice
de
caída
de
Hagberg
(prueba
de
actividad
amilásica
)
se
determinará
de
conformidad
con
el
método
ISO
3093:2004
Das
thermostabile
Enzym
alpha-
Amylase
wird
zur
Suspension
zugegeben
. [EU]
Se
ańade
a
la
suspensión
la
enzima
α
;-amilasa
termoestable
.
Der
Antrag
betrifft
die
Zulassung
der
in
die
Zusatzstoffkategorie
"zootechnische
Zusatzstoffe"
einzuordnenden
Enzymzubereitung
aus
Endo-1
,4-beta-Xylanase
aus
Trichoderma
reesei
(
ATCC
PTA
5588
),
Subtilisin
aus
Bacillus
subtilis
(
ATCC
2107
)
und
Alpha-
Amylase
aus
Bacillus
amyloliquefaciens
(
ATCC
3978
)
als
Futtermittelzusatzstoff
für
Masthühner
,
Masttruthühner
und
Enten
. [EU]
La
solicitud
tiene
por
objeto
la
autorización
de
un
preparado
enzimático
de
endo-1
,4-beta-xilanasa
producida
por
Trichoderma
reesei
(ATCC
PTA
5588
),
subtilisina
producida
por
Bacillus
subtilis
(ATCC
2107
) y
alfa-amilasa
producida
por
Bacillus
amyloliquefaciens
(ATCC
3978
)
como
aditivo
en
la
alimentación
de
los
pollos
de
engorde
,
los
pavos
de
engorde
y
los
patos
,
que
debe
clasificarse
en
la
categoría
de
«aditivos
zootécnicos»
.
Der
Antrag
betrifft
die
Zulassung
einer
Enzymzubereitung
aus
Endo-1
,4-beta-Xylanase,
Subtilisin
und
Alpha-
Amylase
,
die
in
die
Zusatzstoffkategorie
"zootechnische
Zusatzstoffe"
einzuordnen
ist
,
als
Futtermittelzusatzstoff
für
Legehennen
. [EU]
La
solicitud
se
refiere
a
la
autorización
de
un
preparado
enzimático
de
endo-1
,4-beta-xilanasa,
subtilisina
y
alfa-amilasa
para
su
uso
como
aditivo
en
piensos
para
gallinas
ponedoras
,
que
ha
de
clasificarse
en
la
categoría
de
«aditivos
zootécnicos»
.
der
Fallzahl
nach
Hagberg
(
Messung
der
Alpha-
Amylase
-Aktivität
) [EU]
a
la
prueba
de
actividad
amilásica
(Hagberg)
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Amylase":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
