A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
afrentarse de algo
afrentosamente
afrentoso
afretar
africano
africano del este
africano del norte
africano-descendiente
afroamericano
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
39 results for
Africano
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
ADF
(
Afrikanischer
Entwicklungsfonds
) [EU]
Fondo
Africano
de
Desarrollo
AfDB
(
Afrikanische
Entwicklungsbank
) [EU]
BAfD
(Banco
Africano
de
Desarrollo
)
African
elephant
RODENTIA
[EU]
Elefante
africano
Afrikanische
Entwicklungsbank
[EU]
Banco
Africano
de
Desarrollo
Afrikanischer
Elefant
[EU]
Elefante
africano
Afrikanischer
Pferdekopf
[EU]
Jorobado
africano
Afrikanischer
Sichelflosser
[EU]
Catemo
africano
Afrikanisches
Stinkholz
,
Pygeum
[EU]
Ciruelo
africano
Alle
Länder
des
afrikanischen
Kontinents
,
mit
Ausnahme
der
folgenden
Länder:
Algerien
,
Marokko
,
Tunesien
,
Südafrika
. [EU]
Todos
los
países
del
continente
africano
,
excepto
los
países
siguientes:
Argelia
,
Marruecos
,
Túnez
,
Sudáfrica
.
Artspezifische
Orientierungshilfen
für
die
Regenbogenforelle
(
Oncorhynchus
mykiss
),
den
Atlantischen
Lachs
(
Salmo
salar
),
die
Buntbarsche
,
Cichliden
,
den
Zebrafisch
(
Danio
rerio
),
den
Seebarsch
(
Dicentrarchus
labrax
),
den
Atlantischen
Heilbutt
(
Hippoglossus
hippoglossus
),
den
Kabeljau
(
Gadus
morhua
),
den
Steinbutt
(
Scophthalmus
maximus
)
und
den
Afrikanischen
Raubwels
(
Clarias
gariepinus
)
sind
in
dem
von
der
Expertengruppe
erstellten
Dokument
mit
Hintergrundinformation
zu
finden
. [EU]
En
el
documento
de
referencia
elaborado
por
el
Grupo
de
Expertos
pueden
encontrarse
líneas
directrices
específicas
sobre
la
trucha
arco
iris
(Oncorhynchus
mykiss
),
el
salmón
atlántico
(Salmo
salar
),
las
tilapias
,
el
pez
cebra
(Danio
rerio
),
la
lubina
(Dicentrarchus
labrax
),
el
fletán
(Hippoglossus
hippoglossus
),
el
bacalao
(Gadus
morhua
),
el
rodaballo
(Scophthalmus
maximus
) y
el
pez
gato
africano
(Clarias
gariepinus
).
betreffend
die
Zusammenarbeit
mit
dem
Centre
africain
d'études
et
de
recherches
sur
le
terrorisme
im
Rahmen
der
Durchführung
der
Strategie
der
Europäischen
Union
zur
Terrorismusbekämpfung
[EU]
relativa
a
la
cooperación
con
el
Centro
Africano
de
Estudios
e
Investigaciones
sobre
el
Terrorismo
en
el
marco
de
la
aplicación
de
la
Estrategia
de
la
Unión
Europea
de
Lucha
contra
el
Terrorismo
Chinesische
Dreikielschildkröte
[EU]
Tortuga
de
cuña
,
galápago
hogaza
africano
Clarias
gariepinus
,
Afrikanischer
Raubwels
[EU]
Clarias
gariepinus
,
Pez
gato
africano
Das
Mandat
des
EUSR
beruht
auf
den
in
der
EU
Strategie
für
Afrika
dargelegten
umfassenden
politischen
Zielen
,
die
die
Europäische
Union
bei
der
Unterstützung
der
afrikanischen
Bemühungen
um
eine
friedliche
und
demokratische
Zukunft
in
Wohlstand
anstrebt
. [EU]
El
mandato
del
REUE
se
basará
en
los
objetivos
estratégicos
generales
que
la
UE
se
ha
fijado
con
el
fin
de
apoyar
los
esfuerzos
del
continente
africano
por
construir
un
futuro
pacífico
,
democrático
y
próspero
,
como
se
establece
en
la
estrategia
de
la
UE
para
África
«La
UE
y
África:
Hacia
una
asociación
estratégica»
,
en
lo
sucesivo
la
estrategia
de
la
UE
para
África
.
Das
Mandat
des
Sonderbeauftragten
beruht
auf
den
in
der
Gemeinsamen
Strategie
Afrika-EU
dargelegten
umfassenden
politischen
Zielen
,
die
die
Europäische
Union
bei
der
Unterstützung
der
afrikanischen
Bemühungen
um
eine
friedliche
und
demokratische
Zukunft
in
Wohlstand
anstrebt
. [EU]
El
mandato
del
REUE
se
basará
en
los
objetivos
estratégicos
generales
que
la
UE
se
ha
fijado
con
el
fin
de
apoyar
los
esfuerzos
del
continente
africano
por
construir
un
futuro
pacífico
,
democrático
y
próspero
,
como
se
establece
en
la
Estrategia
conjunta
África-UE
.
Das
Mandat
des
Sonderbeauftragten
beruht
auf
den
in
der
Gemeinsamen
Strategie
Afrika-EU
dargelegten
umfassenden
politischen
Zielen
,
die
die
Union
bei
der
Unterstützung
der
afrikanischen
Bemühungen
um
eine
friedliche
und
demokratische
Zukunft
in
Wohlstand
anstrebt
. [EU]
El
mandato
del
REUE
se
basará
en
los
objetivos
estratégicos
generales
que
la
Unión
se
ha
fijado
con
el
fin
de
apoyar
los
esfuerzos
del
continente
africano
por
construir
un
futuro
pacífico
,
democrático
y
próspero
,
como
se
establece
en
la
Estrategia
conjunta
África-UE
.
Das
Mandat
des
Sonderbeauftragten
beruht
auf
den
in
der
Strategie
der
EU
für
Afrika
dargelegten
umfassenden
politischen
Zielen
,
die
die
Europäische
Union
bei
der
Unterstützung
der
afrikanischen
Bemühungen
um
eine
friedliche
und
demokratische
Zukunft
in
Wohlstand
anstrebt
. [EU]
El
mandato
del
REUE
se
basará
en
los
objetivos
estratégicos
generales
que
la
Unión
Europea
se
ha
fijado
con
el
fin
de
apoyar
los
esfuerzos
del
continente
africano
por
construir
un
futuro
pacífico
,
democrático
y
próspero
,
como
se
establece
en
la
Estrategia
de
la
UE
para
África
.
Das
von
den
Mitgliedstaaten
der
Organisation
der
Afrikanischen
Einheit
(
OAU
)
am
14
.
Juli
1999
in
Algier
unterzeichnete
Übereinkommen
über
Prävention
und
Bekämpfung
des
Terrorismus
stellt
die
erste
gesamtafrikanische
Übereinkunft
dar
,
die
speziell
der
Terrorismusbekämpfung
gewidmet
ist
. [EU]
El
Convenio
sobre
la
prevención
y
la
lucha
contra
el
terrorismo
,
firmado
en
Argel
el
14
de
julio
de
1999
por
los
países
miembros
de
la
Organización
de
la
Unidad
Africana
(OUA),
constituye
el
primer
instrumento
específico
de
lucha
antiterrorista
en
el
conjunto
del
continente
africano
.
Die
Afrikanische
Union
hat
am
14
.
September
2002
einen
Aktionsplan
zur
Prävention
und
Bekämpfung
des
Terrorismus
in
Afrika
angenommen
,
in
dem
insbesondere
die
Schaffung
eines
afrikanischen
Zentrums
zur
Untersuchung
und
Erforschung
des
Terrorismus
(
Centre
africain
d'études
et
de
recherches
sur
le
terrorisme/CAERT
)
vorgesehen
ist
. [EU]
La
Unión
Africana
aprobó
el
14
de
septiembre
de
2002
un
Plan
de
acción
sobre
la
prevención
y
la
lucha
contra
el
terrorismo
en
África
,
en
el
que
se
prevé
,
en
particular
,
la
creación
de
un
Centro
Africano
de
Estudios
e
Investigaciones
sobre
el
Terrorismo
(CAERT).
Die
Grüne
Meerkatze
(
Cercopithecus
aethiops
oder
Chlorocebus
aethiops
)
ist
eine
ganz
ähnliche
afrikanische
Affenart
,
die
gelegentlich
in
Labors
gehalten
wird
. [EU]
El
mono
verde
(Cercopithecus
aethiops
o
Chlorocebus
aethiops
)
es
un
tipo
bastante
similar
de
mono
africano
que
se
utiliza
a
veces
en
los
laboratorios
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Africano":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners