A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
caramelized
caramelized almonds
caramelizing
caramels
carapace
carat
caratage
caravan
caravan hire
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
carapace
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
als
Panzerlänge
parallel
zur
Mittellinie
von
der
Basis
eines
Augenstiels
bis
zum
mittleren
Punkt
am
äußeren
Rand
des
Rückenpanzers
oder
[EU]
either
as
the
length
of
the
carapace
,
parallel
to
the
midline
,
from
the
back
of
either
eye
socket
to
the
midpoint
of
the
distal
dorsal
edge
of
the
carapace
,
or
,
Die
Größe
von
Langusten
(
Palinuridae
)
wird
,
wie
in
Schaubild
4
gezeigt
,
gemessen
als
Panzerlänge
parallel
zur
Mittellinie
von
der
Spitze
des
Rostrums
bis
zum
mittleren
Punkt
am
äußeren
Rand
des
Rückenpanzers
. [EU]
The
size
of
a
crawfish
(Palinuridae)
shall
be
measured
as
shown
in
Figure
4
as
the
length
of
the
carapace
,
parallel
to
the
midline
,
from
the
tip
of
the
rostrum
to
the
midpoint
of
the
distal
dorsal
edge
of
the
carapace
.
GL
Gesamtlänge
;
PL
Panzerlänge
. [EU]
TL
=
total
length
;
CL
=
carapace
length
.
Kinixys
homeana
(
Exemplare
aus
Ranchingbetrieben
mit
einer
Panzerlänge
von
mehr
als
8
cm
)
aus
Togo
[EU]
Kinixys
homeana
(ranched
specimens
greater
than
8
cm
straight
carapace
length
)
from
Togo
Mehr
als
5
cm
Panzerlänge
[EU]
Greater
than
5
cm
straight
carapace
length
Varanus
exanthematicus
(
einer
Gesamtlänge
von
35
cm
oder
weniger
aus
Ranchingbetrieben
),
Varanus
niloticus
(
einer
Gesamtlänge
von
35
cm
oder
weniger
aus
Ranchingbetrieben
)
und
Kinixys
belliana
(
einer
Panzerlänge
von
5
cm
oder
weniger
aus
Ranchingbetrieben
)
aus
Benin
[EU]
Varanus
exanthematicus
(ranched
specimens
lesser
than
or
equal
to
35
cm
total
length
),
Varanus
niloticus
(ranched
specimens
lesser
than
or
equal
to
35
cm
total
length
)
and
Kinixys
belliana
(ranched
specimens
lesser
than
or
equal
to
5
cm
straight
carapace
length
)
from
Benin
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "carapace":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners