Curtiss : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for Curtiss

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Curtis, Certis, Curtici, curtisii, curtus, Kurtis	Similar words: Curtis, Certis, criss, curios, curtains, Curtici, curtisii, curtus, Kurtis
	Dazu zählen neben Emmanuelle Haim, der überaus temperamentvollen Cembalistin und Dirigentin des Ensembles Le Concert d´Astree, unter anderem Giuseppe Carmignola, Attilio Cremonesi, Jos van Immerseel, Alan Curtis und Christophe Rousset. [G]	Alongside Emmanuelle Haim, the spirited harpsichordist and conductor of the ensemble Le Concert d´Astree, we find Giuseppe Carmignola, Attilio Cremonesi, Jos van Immerseel, Alan Curtis and Christophe Rousset.
	AK Steel Corporation - 703, Curtis Street, Middletown, Ohio [EU]	AK Steel Corporation –; 703, Curtis Street, Middletown, Ohio
	AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio [EU]	Produced by AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio
	AK Steel Corporation 703, Curtis Street, Middletown, Ohio , (Herstellung) [EU]	Produced by AK Steel Corporation 703, Curtis Street, Middletown, Ohio [*]
	AK Steel Corporation - 703, Curtis Street, Middletown, Ohio (Herstellung) und AK Steel BV - Oosterhout, Niederlande (Verkauf an den ersten unabhängigen Abnehmer in der Gemeinschaft, der als Einführer fungiert) [EU]	Produced by AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio, and sold by AK Steel BV, Oosterhout, The Netherlands, to the first independent customer in the Community acting as an importer.
	(Ausgenommen ist die Art des Anhangs A.) Vogelflügler-Gattung Ornithoptera alexandrae (I) Königin-Alexandra-Vogelflügler Papilio benguetanus Schwalbenschwanz-Art Papilio chikae (I) Schwalbenschwanz-Art Papilio esperanza Schwalbenschwanz-Art Papilio homerus (I) Schwalbenschwanz-Art Papilio hospiton (I) Korsischer Schwalbenschwanz Papilio morondavana Schwalbenschwanz-Art Papilio neumoegeni Schwalbenschwanz-Art Parides ascanius Ritterfalter-Art Parides hahneli Ritterfalter-Art Parnassius apollo (II) Apollofalter Teinopalpus spp. (II) Segelfalter-Gattung Trogonoptera spp. (II) Vogelflügler-Gattung Troides spp. (II) Vogelflügler-Gattung ANNELIDA (RINGELWÜRMER) HIRUDINOIDEA Egel ARHYNCHOBDELLIDA Hirudinidae Blutegel Hirudo medicinalis (II) Medizinischer Blutegel Hirudo verbana (II) Ungarischer Blutegel MOLLUSCA (WEICHTIERE) BIVALVIA Muscheln MYTILOIDA Mytilidae Miesmuscheln Lithophaga lithophaga (II) Seedattel, Steindattel UNIONOIDA Unionidae Flussmuscheln Conradilla caelata (I) Cyprogenia aberti (II) Dromus dromas (I) Epioblasma curtisii (I) Epioblasma florentina (I) Epioblasma sampsonii (I) [EU]	(Includes only the species Heliopora coerulea) [10]
	Combinatul Agroind Curtici [EU]	Combinatul Agroind Curtici Curtici, Str.
	COMBINATUL AGROINDUSTRIAL Curtici-Arad (Haupttätigkeit 6.6 b) [EU]	COMBINATUL AGROINDUSTRIAL Curtici-Arad (main activity 6.6 b)
	Curtici, Str. Revoluț;iei nr. 33, jud. [EU]	Revoluț;iei nr. 33, jud.
	Der Anschluss an den Korridor E erfordert die Ausrüstung der Abschnitte Burgas-Sofia, Sofia-Vidin-Calafat und Calafat-Curtici in Rumänien (VV22). [EU]	The connection to corridor E implies equipping the Burgas-Sofia section and the Sofia-Vidin-Calafat and Calafat-Curtici sections in Romania (PP22).
	Eisenbahnverbindung Curtici-Braș;ov (nach Bukarest und Constanț;a (Constanza)) (2010) [EU]	Railway Curtici-Braș;ov (towards Bucharest and Constanț;a) (2010)
	Epioblasma curtisii (I) [EU]	Dromedary pearly mussel
	Epioblasma curtisii (I) [EU]	Epioblasma curtisii (I) Curtis' pearly mussel
	Epioblasma florentina (I) [EU]	Epioblasma curtisii (I) Curtis' pearly mussel
	Regia Autonomă; 'Administraț;ia Zonei Libere Curtici' (Autonomer Regiebetrieb 'Verwaltung der Freizone Curtici') [EU]	Regia Autonomă; "Administraț;ia Zonei Libere Curtici" (Autonomous Public Service Undertaking "Free Zone Administration Curtici")
	SC COMB AGROIND CURTICI SRL [EU]	SC COMB AGROIND CURTICI SRL Curtici, Str.
	Venusmuscheln, Herzmuscheln und Archenmuscheln (Familien Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae und Veneridae) [EU]	Clams, cockles and ark shells (families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.