Bruttoergebnis : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 similar results for Bruttoergebnis

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Bruttoergebnis
	Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr 2004 aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichen. Allerdings wird beim Bruttoergebnis vor Steuern und außerordentlichen Posten ("Betriebsergebnis") nach einem geringfügigen Verlust im Jahr 2005 für das Geschäftsjahr 2008 eine Gewinnmarge von % erwartet. [EU]	In terms of the outturn account, the data for 2004 and the following years are not comparable because of the spinning-off of AZ Servizi; nevertheless, after a small loss in 2005 in terms of pre-tax results and financial and exceptional factors ('operating result'), a margin of [...]% is expected for 2008.
	Zwischensumme I (= versicherungstechnisches Bruttoergebnis) (+/-) [EU]	Sub-total I (= gross balance of the technical account) (+/-)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.