these' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for these'

Tip:

	German	English
	Denn dass "all diese" geistigen Prozesse als physikochemische Vorgänge beschreibbar sind, setzt voraus, dass sie auch anderweitig beschreibbar sind. [G]	For that 'all these' mental processes are describable as physical-chemical occurrences presupposes that they are also describable otherwise.
	Man gewinnt nämlich eine weit weniger paradoxe Lesart, sobald man die Aufmerksamkeit auf das Demonstrativum "diese" lenkt. [G]	It can be understood much less paradoxically as soon as our attention is directed to the demonstrative 'these'.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.