l-tartaric : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for l-tartaric

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	4-[1-Hydroxy-2-(methylamino)ethyl]phenol - L-Weinsäure (2:1) [EU]	4-[1-hydroxy-2-(methylamino)ethyl]phenol–L-tartaric acid (2:1)
	6,7-Dimethoxy-2-methyl-1-(3,4,5-trimethoxybenzyl)-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin - Dibenzoyl-L-weinsäure (1:1) [EU]	6,7-dimethoxy-2-methyl-1-(3,4,5-trimethoxybenzyl)-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-dibenzoyl-L-tartaric acid (1:1)
	Chemische Bezeichnung [EU]	L-tartaric acid
	Citronensäure, D- und L-Milchsäure, Maleinsäure, L-Weinsäure und ihre Natrium- und Kalium-Salze [EU]	Citric, d- and l-lactic, maleic, l-tartaric acids and their Na and K salts
	Dibenzoyl-D-Weinsäure [EU]	Dibenzoyl-L-tartaric acid
	Dibenzoyl-L-weinsäure [EU]	Dibenzoyl-L-tartaric acid
	Die Weinsäure, deren Verwendung gemäß Nummer 1 Buchstaben l und m und Nummer 3 Buchstaben k und l des Anhangs IV der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 vorgesehen ist und die auch L-Weinsäure genannt wird, muss landwirtschaftlichen Ursprungs und insbesondere aus Weinbauerzeugnissen gewonnen worden sein. [EU]	Tartaric acid, the use of which is provided for in points 1(l) and (m) and points 3(k) and (l) of Annex IV to Regulation (EC) No 1493/1999, also called L-tartaric acid, must be of agricultural origin and extracted specifically from wine products.
	Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich [EU]	NO ENTRY L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
	L-Weinsäure; L-2,3-Dihydroxybutandisäure; D-α;,β-Dihydroxybernsteinsäure [EU]	L-tartaric acid; L-2,3-dihydroxybutanedioic acid; d-α;,β-dihydroxysuccinic acid
	(R)-6,7-Dimethoxy-2-methyl-1-(3,4,5-trimethoxybenzyl)-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin--Dibenzoyl-L-weinsäure (1:1) [EU]	(R)-6,7-dimethoxy-2-methyl-1-(3,4,5-trimethoxybenzyl)-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-dibenzoyl-L-tartaric acid (1:1)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.