keep away : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for keep away
Search single words: keep · away

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Bleibt vom Rand der Felsen weg!	Keep away from the edge of the cliff!
	"Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren!" [EU]	'Keep away from children'
	Berührung mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt vermeiden. [EU]	Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
	Präzisieren: Von Kleidung sowie anderen unverträglichen Materialien fernhalten. [EU]	Specify to keep away from clothing as well as other incompatible materials.
	Präzisieren: Vor Hitze schützen. [EU]	Specify to keep away from heat.
	Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. [EU]	Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces.
	Von Wärmequellen, Funken oder offenem Feuer fernhalten. [EU]	Keep away from sources of heat, sparks or naked flames.
	Von Wärmequellen, Funken, offenem Feuer oder elektrischen Geräten, die nicht aus nicht entflammbaren Werkstoffen hergestellt sind, fernhalten. [EU]	Keep away from sources of heat, sparks, naked flames or electric apparatus not manufactured from non-inflammable material.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.