der ... hier : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for der ... hier
Search single words: der · · hier

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Ziffer 16 des DAWI-Gemeinschaftsrahmens: ".... Hierzu gehören sämtliche durch die Erbringung der Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse verursachten variablen Kosten, ein angemessener Beitrag zu den sowohl dienstleistungsbezogenen als auch anderweitig anfallenden Fixkosten und eine der jeweiligen Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse zurechenbare angemessene Rendite auf das Eigenkapital." [EU]	Paragraph 16 of the SGEI Framework:'...The costs allocated to the service of general economic interest may cover all the variable costs incurred in providing the service of general economic interest, and appropriate contribution to fixed costs common to both the service of general economic interest and other activities and an adequate return on the own capital assigned to the service of general economic interest.'
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.