den Tatsachen entsprechen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for den Tatsachen entsprechen
Search single words: den · Tatsachen · entsprechen

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Alle Informationen der nationalen Regulierungsbehörden müssen den Tatsachen entsprechen und vollständig sein und sind mithilfe des nachstehenden Formblatts zusammenfassend wiederzugeben. [EU]	All information submitted by national regulatory authorities should be correct and complete and reproduced in a summarised manner in the form prescribed below.
	Die Mitgliedstaaten führen Kontrollen und geeignete Maßnahmen ein, um sicherzustellen, dass diese Meldungen den Tatsachen entsprechen. [EU]	Member States shall introduce any inspections and measures necessary to ensure the accuracy of the declarations.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.