boys' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

168 results for boys'

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	1948 schneiderte man die ersten modischen Herren- und Knabenanzüge sowie Mäntel. [G]	From 1948 onwards the company began to produce its first fashionable men's and boys' suits and coats.
	Am Tag danach ist die Uraufführung der Komposition Pilgerfahrten für Knabenchor und Instrumente von Chaya Czernowin angesetzt. [G]	The debut premiere of Chaya Czernowin's composition for boys' choir and instruments Pilgerfahrten is scheduled for the day after.
	Andere Bekleidung aus Gewebe, mit Kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen aus Kunststoff versehen, aus kautschutiertem o.ä. Gewebe, für Männer und Knaben [EU]	Men's or boys' garments, made up of fabrics of 5903, 5906 or 5907
	Andere Bekleidung aus Gewebe, mit Kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen aus Kunststoff versehen, aus kautschutiertem oder ähnlichem Gewebe, für Männer und Knaben [EU]	Men's or boys' garments, made up of fabrics of 5903, 5906 or 5907
	Andere Bekleidung aus Gewebe, mit Kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen aus Kunststoff versehen, aus kautschutiertem oder ähnlichem Gewebe, für Männer und Knaben [EU]	Men's or boys' garments, made up of fabrics of HS 5903, 5906 or 5907
	andere Kleidung für Männer oder Knaben [EU]	Other garments, men's or boys'
	andere Kleidung für Männer oder Knaben [EU]	Other men's or boys' garments
	Anoraks (einschließlich Skianoraks), Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Männer oder Knaben [EU]	Men's or boys' anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, of cotton, knitted or crocheted
	Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, aus Chemiefasern, für Männer oder Knaben [EU]	Men's or boys' anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, of man-made fibres
	Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, für Männer oder Knaben (ausgenommen Jacken [Sakkos, Blazer], aus Gewirken oder Gestricken, getränkt, bestrichen, überzogen, mit Lagen versehen oder kautschutiert) [EU]	Men's or boys' waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)
	Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, für Männer oder Knaben [EU]	Men's or boys' anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles
	Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl. Waren, aus Baumwolle, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Anzüge, Kombinationen, Jacken (Sakkos, Blazer), Hosen und Oberteile von Skianzügen) [EU]	Men's or boys' anoraks, windcheaters, wind jackets and similar articles, of cotton (not knitted or crocheted and excl. suits, ensembles, jackets, blazers, trousers and tops of ski suits)
	Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl. Waren, aus Chemiefasern, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Anzüge, Kombinationen, Jacken (Sakkos, Blazer), Hosen und Oberteile von Skianzügen) [EU]	Men's or boys' anoraks, windcheaters, wind jackets and similar articles, of man-made fibres (not knitted or crocheted and excl. suits, ensembles, jackets, blazers, trousers and tops of ski suits)
	Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl. Waren, aus Spinnstoffen, für Männer oder Knaben (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle, Chemiefasern oder aus Gewirken oder Gestricken sowie Anzüge, Kombinationen, Jacken (Sakkos, Blazer) und Hosen) [EU]	Men's or boys' anoraks, incl. ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton or man-made fibres, knitted or crocheted, suits, ensembles, jackets, blazers and trousers)
	Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl. Waren, aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Anzüge, Kombinationen, Jacken (Sakkos, Blazer) und Hosen) [EU]	Men's or boys' anoraks, incl. ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted, suits, ensembles, jackets, blazers and trousers)
	Anzüge aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Männer oder Knaben (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren oder aus synthetischen Chemiefasern sowie Trainingsanzüge, Skianzüge und Badebekleidung) [EU]	Men's or boys' suits of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool or fine animal hair, synthetic fibres, track suits, ski suits and swimwear)
	Anzüge aus Gewirken oder Gestricken aus synthetischen Chemiefasern, für Männer oder Knaben (ausg. Trainingsanzüge, Skianzüge und Badebekleidung) [EU]	Men's or boys' suits of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. track suits, ski suits and swimwear)
	Anzüge aus Gewirken oder Gestricken aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Männer oder Knaben (ausg. Trainingsanzüge, Skianzüge und Badebekleidung) [EU]	Men's or boys' suits of wool or fine animal hair, knitted or crocheted (excl. track suits, ski suits and swimwear)
	Anzüge aus Spinnstoffen, für Männer oder Knaben (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, synthetischen Chemiefasern oder aus Gewirken oder Gestricken sowie Trainingsanzüge, Skianzüge und Badebekleidung) [EU]	Men's or boys' suits of textile materials (excl. of wool, fine animal hair or synthetic fibres, knitted or crocheted, track suits, ski suits and swimwear)
	Anzüge aus synthetischen Chemiefasern, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Trainingsanzüge, Skianzüge und Badebekleidung) [EU]	Men's or boys' suits of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, track suits, ski suits and swimwear)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.