accumulator' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for accumulator'

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	"Altbatterien oder -akkumulatoren": Batterien oder Akkumulatoren, die nach der Begriffsbestimmung in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie 2006/12/EG als Abfall gelten [EU]	'waste battery or accumulator' means any battery or accumulator which is waste within the meaning of Article 1(1)(a) of Directive 2006/12/EC
	"Batterie" oder "Akkumulator": eine aus einer oder mehreren (nicht wiederaufladbaren) Primärzellen oder aus einer oder mehreren (wiederaufladbaren) Sekundärzellen bestehende Quelle elektrischer Energie, die durch unmittelbare Umwandlung chemischer Energie gewonnen wird [EU]	'battery' or 'accumulator' means any source of electrical energy generated by direct conversion of chemical energy and consisting of one or more primary battery cells (non-rechargeable) or consisting of one or more secondary battery cells (rechargeable)
	"Fahrzeugbatterien oder -akkumulatoren": Batterien oder Akkumulatoren für den Anlasser, die Beleuchtung oder die Zündung von Fahrzeugen [EU]	'automotive battery or accumulator' means any battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power
	"Gerätebatterien oder -akkumulatoren": Batterien, Knopfzellen, Batteriesätze oder Akkumulatoren, die [EU]	'portable battery or accumulator' means any battery, button cell, battery pack or accumulator that:
	"Industriebatterien oder -akkumulatoren": Batterien oder Akkumulatoren, die ausschließlich für industrielle oder gewerbliche Zwecke oder für Elektrofahrzeuge jeder Art bestimmt sind [EU]	'industrial battery or accumulator' means any battery or accumulator designed for exclusively industrial or professional uses or used in any type of electric vehicle
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.