Nachbehandlungssystems : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Nachbehandlungssystems

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Fehlfunktionen und die Verringerung der Wirksamkeit eines NOx-Nachbehandlungssystems, das mit einem Reagens arbeitet, sowie das Subsystem zur Dosierung des Reagens sind zu überwachen. [EU]	Malfunctions and the reduction in efficiency of a NOx after-treatment system using a reagent and the reagent dosing sub-system shall be monitored.
	Im Fall eines Nachbehandlungssystems mit periodischer Regenerierung sind die Emissionen wie folgt zu wichten: [EU]	In case of a periodic regeneration aftertreatment system, the emissions shall be weighted as follows:
	Solche, die in den Töpfen eines Nachbehandlungssystems eingeschlossen sind, werden in der entsprechenden Position dieser Anlage behandelt. [EU]	Those that are included in the canning of an after-treatment system are covered within the appropriate item of this appendix.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.