Klarspueler : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Klarspueler

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Bezieht sich der Antrag auf einen Klarspüler in Kombination mit Geschirrspülmitteln, ist in der Prüfung dieser Klarspüler anstelle des Bezugsklarspülers zu verwenden. [EU]	When applying for rinse aids in combination with dishwasher detergents, the rinse aid shall be used in the test instead of the reference rinse aid.
	Es ist ein normgerechter schwach saurer Klarspüler (Formel III) zu verwenden. [EU]	A weak acidic rinsing agent in accordance with the standard (formula III) shall be used,
	Für den Klarspüler ist ein Wert zwischen 2 und 3 einzustellen. [EU]	The rinsing agent setting shall be between 2 and 3,
	Verfügt ein multifunktionales Produkt auch über Klarspüler- und Salzfunktionen, muss deren Wirkung durch die Prüfung nachgewiesen werden. [EU]	If rinse aid and salt functions are a part of a multifunctional product the effect must be documented by test.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.