A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Finanzregelung
Finanzrisiko
Finanzsektor
Finanzsituation
Finanzspritze
Finanzstrafbehörde
Finanzstrafe
Finanzstrafgesetz
Finanzstrafrecht
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Finanzspritze
Word division: Fi·nanz·sprit·ze
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Angesichts
der
vorstehenden
Ausführungen
und
gemäß
Randnummer
258
dieser
Entscheidung
beläuft
sich
der
zu
würdigende
Betrag
der
Subvention
ohne
die
Ausgleichszahlung
für
gemeinwirtschaftliche
Verpflichtungen
auf
22
,52
Mio
.
EUR
;
er
stellt
einen
Teil
der
von
den
französischen
Behörden
in
2002
angemeldeten
Finanzspritze
dar
. [EU]
In
light
of
the
foregoing
and
in
accordance
with
recital
258
of
this
decision
,
the
amount
of
the
subsidy
to
be
assessed
as
State
aid
other
than
public
service
compensation
is
EUR
22
,52
million
and
represents
part
of
the
capital
injection
notified
by
the
French
authorities
in
2002
.
So
sei
der
Auftrag
für
die
Werft
,
die
sich
in
finanziellen
Schwierigkeiten
befunden
habe
,
eine
Finanzspritze
gewesen
. [EU]
Winning
the
contract
had
given
the
shipyard
,
which
was
in
financial
difficulties
, a
genuine
lifeline
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Finanzspritze":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners