Drehe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Drehe

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Ich drehe den ^Spieß einfach um.; Ich dreh den Spieß um, das ist nur gerecht.	Turnabout is fair play. [Am.]
	Jetzt drehe ich den Spieß mal um.	I'm turning the tables now.
	Dann drehe man das Zündschloss in die Stellung "On/Ein" ("Run/Lauf") und überprüfe, dass die Kontrolleinrichtung "ESC Off" erloschen ist und anzeigt, dass das ESC-System gemäß Absatz 3.5.1 wieder eingerichtet worden ist. [EU]	Again, switch the ignition locking system to the 'On' ('Run') position and verify that the 'ESC Off' tell-tale has extinguished indicating that the ESC system has been restored as specified in paragraph 3.5.1.
	Man aktiviere die Betätigungseinrichtung "ESC Off" und überprüfe, dass die Kontrolleinrichtung "ESC Off" leuchtet, so wie in Absatz 3.6.4 spezifiziert. Man drehe das Zündschloss in die Stellung "Lock/Gesperrt" oder "Off/Aus". [EU]	Activate the 'ESC OFF' control and verify that the 'ESC OFF' tell-tale is illuminated, as specified in paragraph 3.6.4 Turn the ignition locking system to the 'Lock' or 'Off' position.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.