A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for DEADSTOCK
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Bezahlte
Zinsen
und
Finanzierungskosten
auf
Darlehen
für
Betriebskapital
(
Vieh
,
Maschinen
und
Geräte
und
Umlaufkapital
)
und
an
Gläubiger
[EU]
Interest
and
financial
charges
paid
on
loans
obtained
to
finance
working
capital
(livestock,
deadstock
and
circulating
capital
)
and
to
creditors
BODEN
UND
GEBÄUDE
,
MASCHINEN
UND
GERÄTE
,
UMLAUFVERMÖGEN
[EU]
LAND
AND
BUILDINGS
,
DEADSTOCK
AND
CIRCULATING
CAPITAL
Werden
die
Kosten
für
betrieblich
genutzte
private
Pkw
zwischen
den
Rubriken
61
"Laufende
Unterhaltung
der
Maschinen
und
Geräte"
und
62
"Treib-
und
Schmierstoffe"
aufgeteilt
,
so
wird
der
betriebliche
Anteil
des
Wertes
der
Pkw
unter
Maschinen
und
Geräte
angegeben
. [EU]
Where
the
costs
of
private
cars
used
for
farming
purposes
are
divided
between
headings
61
'current
upkeep
of
equipment'
and
62
'fuels
and
lubricants'
,
the
farm
business
share
of
the
value
of
the
cars
is
included
under
deadstock
.
Wird
die
betriebliche
Nutzung
jedoch
willkürlich
festgelegt
(
vgl
.
Rubrik
63
),
werden
private
Pkw
nicht
unter
Maschinen
und
Geräte
eingetragen
. [EU]
However
,
if
the
cost
of
use
of
private
cars
for
farming
purposes
is
calculated
arbitrarily
(see
heading
63
)
private
cars
are
not
to
be
included
under
deadstock
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "DEADSTOCK":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners