BCI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for BCI

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Beispiel einer Prüfanordnung bei Stromeinspeisung [EU]	Example of BCI test configuration
	Einspeisung in den Kabelbaum (BCI) [EU]	Bulk current injection (BCI)
	Ist ein Fahrzeug länger als 12 m und/oder breiter als 2,60 m und/oder höher als 4,00 m, so kann die Stromeinspeisungs-Messmethode (BCI) nach ISO 11451-4 (1. Ausgabe 1995) im Frequenzbereich 20-2000 MHz mit den in Absatz 6.7.2.1 dieser Regelung definierten Werten angewandt werden. [EU]	If a vehicle is longer than 12 m and/or wider than 2,60 m and/or higher than 4,00 m, BCI (bulk current injection) method according to ISO 11451-4 (first edition 1995) can be used in the frequency range 20 to 2000 MHz with levels defined in paragraph 6.7.2.1 of this Regulation.
	Ist ein Fahrzeug länger als 12 m und/oder breiter als 2,60 m und/oder höher als 4,00 m, so kann die Stromeinspeisungs-Messmethode nach ISO 11451-4 (1. Aufl. 1995) im Frequenzbereich 20-2000 MHz mit den in Anhang I Ziffer 6.7.2.1 definierten Werten angewandt werden. [EU]	If a vehicle is longer than 12 m and/or wider than 2,60 m and/or higher than 4,00 m, the BCI method according to ISO 11451-4 (1st edition 1995) can be used in the frequency range 20-2000 MHz with levels defined in Annex I, paragraph 6.7.2.1.
	Teil 4: Stromeinspeisung (BCI) (ISO 11452-4, 3. Ausgabe 2005) [EU]	Part 4: Bulk current injection (BCI) (ISO 11452-4, third edition 2005)
	Teil 4: Stromeinspeisung (BCI) (ISO 11452-4, 3. Ausgabe 2005 und Berichtigung 1: 2009) [EU]	Part 4: Bulk current injection (BCI) (ISO 11452-4, third edition 2005 and Corrigendum 1:2009)
	Teil 4: Stromeinspeisung in den Kabelbaum (BCI) (ISO 11451-4, 1. Ausgabe 1995). [EU]	Part 4: Bulk current injection (BCI) (ISO 11451-4, first edition 1995).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.