95/399/EC : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 95/399/EC

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	das Gebiet der IOTC (Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer) ist im Beschluss 95/399/EG des Rates vom 18. September 1995 über den Beitritt der Gemeinschaft zu dem Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean festgelegt [EU]	the IOTC (Indian Ocean Tuna Commission) zone is as defined in Council Decision 95/399/EC of 18 September 1995 on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
	Die Europäische Gemeinschaft trat durch den Beschluss des Rates 95/399/EG (ABl. L 236 vom 5.10.1995, S. 24) bei. [EU]	The European Community acceded by Council Decision 95/399/EC (OJ L 236, 5.10.1995, p. 24).
	Die Gemeinschaft hat mit dem Beschluss 95/399/EG das Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean genehmigt. [EU]	The Community has by Decision 95/399/EC [3] approved the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.