54zn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for 54zn

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Der Text von Nummer 54zn (Verordnung (EG) Nr. 466/2001 des Rates) wird gestrichen. [EU]	The text of point 54zn (Commission Regulation (EC) No 466/2001) shall be deleted.
	GESTÜTZT AUF den in Anhang II Kapitel XII Ziffer 54zn a zum EWR-Abkommen genannten Rechtsakt [EU]	HAVING REGARD to the Act referred to at Point 54zn a of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement
	gestützt auf den in Anhang II Kapitel XII Nummer 54zn des EWR-Abkommens genannten Rechtsakt (Verordnung (EG) Nr. 466/2001 der Kommission vom 8. März 2001 zur Festsetzung der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln), geändert und angepasst durch Protokoll 1 zu diesem Abkommen [EU]	Having regard to Act referred to at point 54zn of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as amended, and as adapted to the EEA Agreement by Protocol 1 thereto
	In Anhang II Kapitel XII des Abkommens werden unter Nummer 54zn (Verordnung (EWG) Nr. 466/2001 des Rates) folgende Gedankenstriche angefügt: [EU]	The following indents shall be added in point 54zn (Commission Regulation (EC) No 466/2001) of Chapter XII of Annex II to the Agreement:
	In Anhang II Kapitel XII des Abkommens wird unter Nummer 54zn (Verordnung (EG) Nr. 466/2001 der Kommission) Folgendes eingefügt: [EU]	The following shall be added in point 54zn (Commission Regulation (EC) No 466/2001) of Chapter XII of Annex II to the Agreement:
	Unter Nummer 54zn (Verordnung (EG) Nr. 466/2001 der Kommission) werden folgende Gedankenstriche angefügt: [EU]	The following indents shall be added in point 54zn (Commission Regulation (EC) No 466/2001):
	Unter Nummer 54zn (Verordnung (EG) Nr. 466/2001 der Kommission) werden folgende Gedankenstriche eingefügt: [EU]	The following indents shall be added in point 54zn (Commission Regulation (EC) No 466/2001):
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.