2005/149/CFSP : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 2005/149/CFSP

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Daher sollten die in dem Gemeinsamen Standpunkt 2004/423 GASP vorgesehenen restriktiven Maßnahmen gegen Birma/Myanmar in der durch die Gemeinsamen Standpunkte 2004/730/GASP und 2005/149/GASP geänderten Fassung wirksam bleiben. [EU]	The restrictive measures against Burma/Myanmar set out in Common Position 2004/423/CFSP, as amended by Common Positions 2004/730/CFSP and 2005/149/CFSP respectively, should therefore remain in force.
	Der Rat hat am 21. Februar 2005 den Gemeinsamen Standpunkt 2005/149/GASP des Rates zur Änderung von Anhang II des Gemeinsamen Standpunkts 2004/423/GASP angenommen. [EU]	On 21 February 2005, the Council adopted Common Position 2005/149/CFSP amending Annex II to Common Position 2004/423/CFSP [3].
	Mit dem Gemeinsamen Standpunkt 2005/149/GASP des Rates wird Anhang II des Gemeinsamen Standpunkts 2004/423/GASP geändert. [EU]	Common Position 2005/149/CFSP [3] amends Annex II to Common Position 2004/423/CFSP.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.