2004/118/EC : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for 2004/118/EC

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	ABl. L 378 vom 31.12.1994, S. 11. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004/118/EG (ABl. L 36 vom 7.2.2004, S. 34). [EU]	OJ L 378, 31.12.1994, p. 11; Decision as amended by Decision 2004/118/EC (OJ L 36, 7.2.2004, p. 34.).
	Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004/118/EG. [EU]	Decision as last amended by Decision 2004/118/EC. [7] OJ L 151, 14.6.2005, p. 3.
	Entscheidung zuletzt geändert durch Entscheidung 2004/118/EG (ABl. L 36 vom 7.2.2004, S. 34). [EU]	Decision as last amended by Decision 2004/118/EC (OJ L 36, 7.2.2004, p. 34).
	In der mit der Entscheidung 2004/118/EG geänderten Fassung der Entscheidung 2000/609/EG heißt es fälschlicherweise, dass frisches Fleisch von Zuchtlaufvögeln aus Australien anstatt der Muster-Veterinärbescheinigung "B" von der Muster-Veterinärbescheinigung "A" gemäß Anhang II Teil 2 der Entscheidung 2000/609/EG begleitet sein muss. [EU]	Decision 2000/609/EC, as amended by Decision 2004/118/EC, provides erroneously that fresh meat of farmed ratites from Australia must be accompanied by the model health attestation 'A' as laid down in Part 2 of Annex II to Decision 2000/609/EC, instead of the model health attestation 'B' laid down in that Annex.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.