1442 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for 1442

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Da dies der Fall ist, sind die mit der Verordnung (EG) Nr. 1442/2006 festgesetzten Zölle anzupassen - [EU]	It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) 1442/2006,
	Der Wassergehalt ist nach dem ISO-Verfahren 1442-1973 zu bestimmen. [EU]	The water content must be determined according to ISO method 1442-1973.
	E 1442 HYDROXYPROPYLDISTÄRKEPHOSPHAT [EU]	E 1442 HYDROXYPROPYL DISTARCH PHOSPHATE
	Eine Probe der homogenen Mischung entnehmen und nach der ISO-Norm 1442 unverzüglich den Wassergehalt "a %" bestimmen. [EU]	A sample of the homogenised material is taken and used immediately to determine the water content in accordance with ISO 1442 to give the water content 'a %'.
	Gerät gemäß ISO 1442:1997 (BS 4401 - 3:1997) zur Bestimmung des Wassergehalts. [EU]	Apparatus as specified in ISO 1442:1997 (BS 4401 - 3:1997), for the determination of water content.
	Gerät gemäß ISO-Norm 1442 zur Bestimmung des Wassergehalts. [EU]	Apparatus as specified in ISO 1442, for the determination of water content.
	Von dem homogenisierten Material ist eine Probe zu entnehmen und deren Feuchtigkeitsgehalt gemäß ISO 1442 zu bestimmen. [EU]	Take a sample of the homogenised material and determine the moisture content in accordance with ISO 1442.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.