"atomisiertes" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for "atomisiertes

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Ein unabhängiger Einführer brachte vor, "atomisiertes" FeSi-Pulver mit einem Siliciumgehalt von 15 GHT und 45 GHT solle aus dieser Untersuchung ausgeklammert werden. [EU]	One unrelated importer claimed that 'atomised' FeSi powder of 15 % and of 45 % silicon content should be excluded from the product scope of this investigation.
	Es wäre jedoch nicht gerechtfertigt, "atomisiertes Pulver-FeSi" von dieser Untersuchung auszunehmen, vor allem deshalb nicht, weil FeSi mit einem Siliciumgehalt von 15 GHT und 45 GHT unter die Definition der betroffenen Ware fällt. [EU]	However, an exclusion of 'atomised powder FeSi' from the present investigation is not warranted, in particular since FeSi with 15 % and 45 % of silicon content falls under the definition of the product concerned.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.