DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
noch nicht
Search for:
Mini search box
 

27 results for noch nicht
Search single words: noch · nicht
Tip: You may adjust several search options.

 German  Spanish

noch nicht abgelaufen {adj} no vencido {adj}

noch nicht einmal ni tan siquiera

noch nicht entschieden sein {v} estar en suspenso {v}

noch nicht erledigt sein {v} estar pendiente {v}

noch nicht fällig [econ.] por vencer [econ.]

noch nicht ganz gar {adj} (meist Hülsenfrüchte beim Kochen) teniente {adj}

noch nicht geschehen nonato {adj}

noch nicht mit allem fertig sein [fig.] tener una asignatura pendiente [fig.]

noch nicht schlüssig sein (unentschlossen) no decidirse

noch nicht schlüssig sein (unentschlossen) no estar todavía decidido

noch nicht [listen] todavía no

noch nicht trocken hinter den Ohren sein estar todavía en mantillas

noch nicht vorhanden nonato {adj}

ausstehend (noch nicht kassiert) [listen] por cobrar

der gewählte, noch nicht ausübende Präsident {m} el presidente electo {m}

der Hirsch, der noch nicht besprungen hat {m} el ciervo alero {m}

die Kuh ist noch nicht vom Eis todavía no ha pasado lo peor

die noch nicht ausgegebene Aktie {f} [econ.] la acción por emitir {f} [econ.]

die noch nicht eingezahle Einlage {f} [econ.] (AG) el dividendo pasivo {m} [econ.]

Die Zeit ist noch nicht reif dafür No está el horno para bollos

hinter den Ohren noch nicht trocken sein (noch sehr jung und unerfahren sein) estar muy verde todavía (ser muy joven e inexperto)

hinter den Ohren noch nicht trocken sein (noch sehr jung und unerfahren sein) estar saliendo del cascarón (ser muy joven e inexperto)

hinter den Ohren noch nicht trocken sein (noch sehr jung und unerfahren sein) tener la leche en los labios (ser muy joven e inexperto)

Lamm {n} (das noch nicht den Stall verlassen hat) el cordero recental

so etwas ist mir noch nicht vorgekommen esto es algo inaudito

so etwas ist mir noch nicht vorgekommen {v} no he visto cosa igual {v} (del verbo ver)

so weit ist es noch nicht todavía no se ha llegado a eso

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners