DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
kochen
Kochen
Search for:
Mini search box
 

37 results for Kochen
Word division: ko·chen
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

kochen [listen] hervir

Kochen {n} [cook.] la cochura {f} [cook.]

Kochen {n} el hervor {m}

Kochen {n} la cocción

Kochen {n} la ebullición {m}

kochen {v} [listen] bullir {v}

kochen {v} [listen] cocinar {v}

kochen {v} [cook.] [listen] aderezar {v} [cook.]

kochen {v} [listen] guisar {v}

anfangen zu kochen {v} alzar el hervor {v}

anfangen zu kochen {v} levantar el hervor {v}

ankochen {v} (in Wasser halbgar kochen) sancochar {v}

auf kleiner Flamme {adj./adv} (kochen) a fuego lento {adj./adv} (cocinar)

überlaufen {v} (Flüssigkeiten, z. B. beim Kochen) desbordar {v}

blubbern {v} (kochen) bullir {v}

brodelnd kochen {v} hervir a borbotones {v}

das Kochen von Nudeln {n} [cook.] la cocción de pasta {f} [cook.]

die Volkssele zum Kochen bringen [fig.] excitar los ánimos de la gente

die Zutaten {f.pl} (beim Kochen) los ingredientes {m.pl}

Eier kochen [cook.] hervir huevos [cook.]

eine Suppe kochen [cook.] preparar una sopa [cook.]

eine Suppe kochen [cook.] sopar [cook.]

Füllsel {n} (Kochen) el relleno {m}

halb kochen soasar {v}

in Wasser mit Salz und Gewürzen kochen {v} sancochar {v} [Cr.]

leicht anbrennen {v} (Speisen beim Kochen) chamuscar {v}

leicht zu kochen {adj} cochero {adj}

leicht zu kochen [cook.] de buena cochura [cook.]

nochmals kochen {v} recocer {v}

noch nicht ganz gar {adj} (meist Hülsenfrüchte beim Kochen) teniente {adj}

nur halb kochen {v} sancochar {v}

nur in Wasser kochen {v} (Nahrungsmittel) sancochar {v} [Ve.]

schlecht kochen {v} sancochar {v} [Cu.] [desp.]

Soße aus Walnüssen und Gewürzen {f} (meist zum Kochen von Fisch) la nogada {f}

sprudeln {v} (kochen) bullir {v}

vor Wut kochen [ugs.] echar humo por las orejas [col.]

würfeln (beim Kochen) cortar en dados

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners