ZUE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

43 similar results for ZUE

Tip:

	German	Spanish
	Similar words: Aue, D-Zug, Eins-zu-eins-Umsetzung, End-zu-End, Intercity-Zug, Mund-zu-Mund-Beatmung, Null-zu-null-Spiel, um...zu, zu, Zug, Zug-E-Modul
	ausgehen {v} (zuende gehen)	agotarse {v}
	die Zarzuela in zwei oder mehr Akten {f} [mus.] [art.] (Theater)	la zarzuela del género grande {f} [mus.] [art.] (teatro)
	die Zuerkennung einer Rente {f}	la concesión de una pensión {f}
	er sagte zuerst	comenzó por decir
	in Beziehung zueinander stehen {v}	relacionarse con {v}
	in Wechselbeziehung zueinander stehen {v}	estar interrelacionada una cosa con otra {v}
	mit dem linken Fuß zuerst aufstehen (einen schlechten Tag haben)	levantarse con el pie izquierdo
	offen zueinander sein {v}	poner las cartas boca arriba
	seid nett zueinander	¡sed buenos!
	sich zueignen {v}	apropiarse {v}
	wer zuerst kommt, mahlt zuerst	el primer venido, primer servido
	zueignen {v}	adscribir {v}
	zueignen {v}	aplicar {v}
	zueignen {v}	apropiar {v}
	zueignen {v}	dedicar {v}
	Zueignung {f} [jur.]	la aplicación {f} [jur.]
	Zueignung {f} (poetisch)	el envío {m}
	Zueignungsabsicht {f} [jur.]	el ánimo de apropiación {m} [jur.]
	zueinander	uno a otro
	zueinander	uno con otro
	zueinander	unos a otros
	zueinander	unos con otros
	zuerkennen	adjudicar
	zuerkennen	apropiar {v}
	zuerkennend {adj}	adjudicativo {adj}
	zuerkennen	otorgar
	zuerkennen (Preis)	conceder {v}
	zuerkennen {v}	atribuir {v}
	zuerkennen {v} [jur.]	aplicar {v} [jur.]
	zuerkennen {v} (Preis)	adjudicar {v}
	zuerkennen {v} (Strafe)	imponer {v}
	zuerkennen {v} (Würde, Amt) [jur.])	conferir {v}
	Zuerkennung {f}	el otorgamiento
	Zuerkennung {f} [jur.]	la adjudicación [jur.]
	Zuerkennung {f} [jur.]	la concesión {f} [jur.]
	Zuerkennung {f}	la atribución
	zuerst {adv}	primero {adv}
	zuerst	al principio
	zuerst	antes
	zuerst	en primer lugar
	zuerst	primeramente
	zunächst (zuerst)	ante todo
	zusprechen {v} (zuerkennen)	atribuir {v}
Translations provided by www.myjmk.com.