DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

49 similar results for TEQ-Wert
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

Abflussbeiwert {m} [techn.] el coeficiente de afluencia {m} [técn.]

Abgasgrenzwert {m} [techn.] el valor límite de los gases de escape {m} [técn.]

Bleigleichwert {m} (Strahlenschutz) el equivalente en plomo {m}

Bleigleichwert {m} (Strahlenschutz) la equivalencia en plomo {f}

Dehnungsbeiwert {m} [techn.] el coeficiente de dilatación {m} [técn.]

den gleichen Wert haben {v} equivaler {v}

der benannte Beiwert {m} [math.] [techn.] el coeficiente denominado {m} [math.] [técn.]

der bestimmte Wert {m} [techn.] (durch Messung) el valor determinado {m} [técn.] (mediante medición)

der gemessene Wert {m} [techn.] (Messtechnik) (Messwert) el valor de la medición {m} [técn.]

der gemessene Wert {m} [techn.] (Messtechnik) (Messwert) el valor obtenido por medición {m} [técn.]

der gemessene Wert {m} [techn.] (Messwert) el valor medido {m} [técn.]

der höchste Reibwert {m} [techn.] el coeficiente de fricción máximo {m} [técn.]

der höchste Reibwert {m} [techn.] el coeficiente de rozamiento máximo {m} [técn.]

der theorische Wert {m} el valor teórico {m}

der versicherungsmathematische Gegenwert {m} [econ.] el equivalente actuarial {m} [econ.]

einen hohen Stellenwert haben tener gran importancia

Einstellwert {m} [techn.] el valor de ajuste {m} [técn.]

Ersatz {m} (Gegenwert) el equivalente {m}

Fahrwert {m} [techn.] la condición de conducción [técn.]

Gebietswert {m} [soc.] el valor territorial {m} (sociología)

Gegenwert {m} el equivalente

Gegenwert {m} la equivalencia {f}

Heizwert {m} [techn.] la potencia calorífica {f} [técn.]

Heizwert {m} [techn.] (Thermodynamik) la unidad térmica {f} [técn.]

Idealwert {m} el valor teórico {m}

Isolierwert {m} [techn.] [electr.] la resistencia del aislamiento {f} [técn.] [electr.]

Ist-Wert {m} [techn.] (Messtechnik) el valor actual {m} [técn.]

Kalibrierwert {m} [techn.] el valor de calibración {m} [técn.]

Kernleitwert {m} [electr.] (Telekommunikation) la transadmitancia en cortocircuito {f} [electr.] (telecomunicación)

Materialbeiwert {m} [techn.] el coeficiente de minoración de material [técn.]

Messwert {m} [techn.] el valor medido {m} [técn.]

Messwert {m} [techn.] el valor registrado {m} [técn.]

Messwert {m} [techn.] (Messtechnik) el valor de medición {m} [técn.]

Mittenrauhwert {m} [techn.] (abgekürzt Ra, alte Rechtschreibung) el valor de rugosidad medio {m} [técn.] (abreviado Ra)

Mittenrauhwert {m} [techn.] (abgekürzt Ra, alte Rechtschreibung) el valor promedio de rugosidad {m} [técn.] (abreviado Ra)

Mittenrauwert {m} [techn.] (abgekürzt Ra) el valor de rugosidad medio {m} [técn.] (abreviado Ra)

Mittenrauwert {m} [techn.] (abgekürzt Ra) el valor promedio de rugosidad {m} [técn.] (abreviado Ra)

nicht der Rede wert sein no tener importancia

Pegelwert {m} [techn.] (Messgeräte) el valor indicador de nivel {m} [técn.] (instrumentos de medición)

Reibungswert {m} [techn.] el coeficiente de fricción {m} [técn.]

Sinus-Spitzenwert {m} [techn.] [electr.] el valor pico de la senoidal {m} [técn.] [electr.]

Skalenwert {m} [techn.] [statist.] el valor en la escala {m} [técn.] (estadística)

Sollwert {m} [listen] el valor requerido {m} (también teórico, nominal)

Sollwert {m} [listen] el valor teórico {m} (también requerido, nominal)

Sollwert {m} [techn.] [listen] el punto de consigna {m} [técn.]

Soll-Wert {m} [techn.] (Messtechnik) el valor deseado {m}

Teilsicherheitsbeiwert {m} [techn.] el coeficiente parcial de seguridad {m} [técn.]

Tränkungswert {m} [techn.] (Imprägnierung) el coeficiente de impregnación {m} [técn.]

Verbindungsbeiwert {m} [techn.] [constr.] el coeficiente de unión {m} [técn.] [constr.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners