DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

268 similar results for GESCHÄFTS-
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

Bericht {m} (über den Geschäftsstand) [listen] el estado {m}

das betrügerische Geschäftsverfahren {n} la maniobra fraudulenta {f}

das Ende des Geschäftsjahrs {n} [econ.] el fin del ejercicio {m} [econ.]

das geschäftsführende Mitglied {n} [econ.] (Verwaltungsorgan AG) el administrador gerente {m} [econ.]

das geschäftsführende Verwaltungsratmitglied {n} el director delegado {m}

das geschäftsführende Verwaltungsratsmitglied {n} el consejero delegado {m}

das geschäftsführende Vorstandsmitglied {n} [econ.] el consejero delegado {m} [econ.]

das geschäftsführende Vorstandsmitglied {n} [econ.] el director gerente {m} [econ.]

den Geschäftsverkehr erweiten {v} ensanchar su esfera mercantil {v}

den Geschäftsverkehr fördern {v} fomentar las relaciones {v}

der Abschluss des Geschäftsjahres {m} [econ.] el cierre financiero {m} [econ.]

der alleinige Geschäftsführer {m} [econ.] (Einmanngesellschaft) el administrador único {m} [econ.]

der Antrag zur Geschäftsordnung {m} la cuestión sobre la observancia del reglamento {f} (también moción de orden, proposición incidental)

der Antrag zur Geschäftsordnung {m} la moción de orden {f} (también proposición incidental, cuestión sobre la observancia del reglamento)

der Antrag zur Geschäftsordnung {m} la proposición incidental {f} (también moción de orden, cuestión sobre la observancia del reglamento)

der einzige Geschäftsführer {m} [econ.] (Einmanngesellschaft) el administrador único {m} [econ.]

der Ertrag aus Geschäftstätigkeit {m} [econ.] el resultado operativo {m} [econ.]

der geschäftsführende Ausschuss {m} el comité de dirección {m}

der geschäftsführende Besitzer {m} [econ.] el gerente propietario {m} [econ.]

der geschäftsführende Eigentümer {m} [econ.] el gerente propietario {m} [econ.]

der geschäftsführende Gesellschafter {m} [econ.] el gestor de sociedad civil {m} [econ.]

der geschäftsführende Gesellschafter {m} [econ.] el socio administrador {m} [econ.]

der geschäftsführende Gesellschafter {m} [econ.] el socio director {m} [econ.]

der geschäftsführende Gesellschafter {m} [econ.] el socio gerente {m} [econ.]

der geschäftsführende Inhaber {m} [econ.] el propietario-administrador {m} [econ.]

der geschäftsführende Koordinator {m} (EU, Rat) el coordinador en funciones {m} (UE, Consejo)

der geschäftsführende Teilhaber {m} [econ.] el socio gestor {m} [econ.]

der geschäftsführende Vorstand {m} [econ.] la junta ejecutiva {f} [econ.]

der Geschäftsführer des Hotels el gerente del hotel

der Irrtum über die Geschäftsgrundlage {m} [econ.] el error sobre la base del negocio {m} [econ.]

der jährliche Geschäftsbericht la memoria anual

der Minister ohne Geschäftsbereich {m} el ministro sin cartera {m} (Gobierno)

der nicht geschäftsfähige Monat {m} (der August in Spanien) el mes inhábil {m} (el mes de agosto en España)

der stellvertretende geschäftsführende Koordinator {m} (EU, Rat) el coordinador adjunto en funciones {m} (UE, Consejo)

der stellvertretende Geschäftsführer {m} [econ.] el gerente adjunto {m} [econ.]

der stellvertretende Geschäftsführer {m} [econ.] el subadministrador {m} [econ.]

der stellvertretende Geschäftsführer {m} el vicegerente {m}

der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle {m} [jur.] el secretario del juzgado {m} [jur.]

der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle {m} [jur.] el secretario {m} [jur.]

der vertretungsberechtigte Geschäftsführer {m} el administrador solidario {m}

der vertretungsberechtigte Geschäftsführer {m} el representante autorizado {m}

der Wegfall der Geschäftsgrundlage {m} [econ.] la desaparición de la base del negocio {f} [econ.]

die AGB {f.pl} [econ.] [jur.] (Allgemeine Geschäftsbedingungen) las condiciones generales de negocio {f.pl} [econ.] [jur.]

die AGB {f.pl} [econ.] [jur.] (Allgemeine Geschäftsbedingungen) los términos y condiciones generales {m.pl} [econ.] [jur.] (de una empresa, comerciales)

die allgemeinen Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.] [jur.] (AGB) las condiciones generales de negocio {f} [econ.] [jur.]

die Allgemeinen Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.] [jur.] (AGB) las condiciones generales de negocios {f.pl} [econ.] [jur.]

die Allgemeinen Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.] [jur.] (AGB) los términos y condiciones generales {m.pl} [econ.] [jur.] (de una empresa)

die allgemeinen Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.] las condiciones generales de venta {f.pl} (comercial)

die Assistentin der Geschäftsleitung {f} la adjunta a la gerencia {f}

die Assistenz der Geschäftsleitung {f} el adjunto a la gerencia {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners