ejecutiva : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

30 results for ejecutiva

Tip:

	Spanish	German
	la parte ejecutiva de un orden {f} [mil.]	Ausführungskommando {n} [mil.]
	la ley auto-ejecutiva {f} [jur.]	das Gesetz, das ohne Verwaltungakte Vollzugswirkungen hat {n} [jur.]
	la junta ejecutiva {f} [econ.]	der geschäftsführende Vorstand {m} [econ.]
	la demanda ejecutiva {f} [jur.]	die Klage im Urkundenprozess {f} [jur.]
	la escala ejecutiva {f} [Es.]	die Laufbahn des gehobenen Dienstes {f}
	la copia ejecutiva {f} [jur.] (también ejecutoria)	die vollstreckbare Ausfertigung {f} [jur.]
	la recaudación ejecutiva del crédito tributario {f} [jur.] (derecho tributario)	die Vollstreckung der Steuerforderung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	la autoridad ejecutiva {f}	die vollziehende Behörde {f}
	la sustitución ejecutiva {f} [jur.]	Ersatzvornahme {f} [jur.]
	la fuerza ejecutiva {f} [jur.]	Executive {f} [jur.]
	la ejecutiva {f} [pol.]	Führungsebene {f} [pol.]
	la ejecutiva {f}	Führungskraft {f}
	la ejecutiva {f}	Managerin {f}
	la ejecutiva {f}	Parteivorstand {m}
	la cláusula ejecutiva {f} [jur.]	Unterwerfungsklausel {f} [jur.]
	la eficacia ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckbarkeit {f} [jur.]
	la fuerza ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckbarkeit {f} [jur.]
	tener fuerza ejecutiva {v} [jur.]	vollstreckbar sein {v} [jur.]
	la reconvención ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckungsabwehrklage {f} [jur.]
	la acción ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckungsanspruch {m} [jur.]
	la demanda ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckungsantrag {m} [jur.]
	la autoridad ejecutiva {f} [econ.]	Vollstreckungsbehörde {f} [econ.]
	la reconvención ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckungsgegenklage {f} [jur.]
	la acción ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckungshandlung {f} [jur.]
	la cláusula ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckungsklausel {f} [jur.]
	la fórmula ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckungsklausel {f} [jur.]
	la vía ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckungsverfahren {n} [jur.]
	la vía ejecutiva {f} [jur.]	Vollstreckungsweg {m} [jur.]
	la policía ejecutiva {f} [jur.]	Vollzugspolizei {f} [jur.]
	la ejecutiva {f}	Vorstand {m}
Translations provided by www.myjmk.com.