BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

zyklische Blockprüfung (Bahn) {f} error detection through cyclic codes (railway)

zyklische Adressfolge {f} [comp.] wraparound

Basiskonsumgüter {pl}; nicht-zyklische Konsumgüter consumer staples

Radlinie {f}; Radlaufkurve {f}; Rollkurve {f}; zyklische Kurve {f}; Zykloide {f} [math.] cycloid

Radlinien {pl}; Radlaufkurven {pl}; Rollkurven {pl}; zyklische Kurven {pl}; Zykloiden {pl} cycloids

Ansteuerung {f}; Blattverstellung {f} [aviat.] (Hubschrauber) pitch [listen]

kollektive Ansteuerung; kollektive Blattverstellung collective pitch

zyklische Ansteuerung; zyklische Blattverstellung cyclic pitch

Aufeinanderfolge {f}; Folge {f}; Abfolge {f}; Reihenfolge {f} [listen] [listen] succession [listen]

paragenetische Abfolge paragenetic succession

zyklische Abfolge cyclic succession

in kurzer Aufeinanderfolge in close succession

in rascher Abfolge in quick succession

unmittelbar hintereinander in immediate succession

Sie bekamen drei Söhne hintereinander. They had three sons in rapid succession.

Programmierung {f}; Programmieren {n} [comp.] programming; coding [listen]

absolute Programmierung absolute programming

aspektorientierte Programmierung /AOP/ aspect-oriented programming /AOP/

funktionale Programmierung functional programming

objektorientierte Programmierung {f} /OOP/ object-oriented programming /OOP/

rechnerunterstützte Programmierung automatic coding

strukturierte Programmierung structured programming

zyklische Programmierung loop coding

Neuprogrammierung {f} re-programming

Redundanzprüfung {f} (bei der Datenübertragung) [comp.] redundancy check (in data transmission)

zyklische Redundanzprüfung (Fehlererkennung) cyclic redundancy checking /CRC/

Vertauschung {f}; Umsetzung {f}; Permutation {f} [math.] [listen] permutation

zyklische Vertauschung cyclic permutation