German | English | |
---|---|---|
jdn. relegieren; zurückversetzen; verbannen {vt} (aus etw.) | to relegate sb. (out of sth.) | |
relegierend; zurückversetzend; verbannend | relegating | |
relegiert; zurückversetzt; verbannt | relegated | |
eine Front zurücksetzen; zurückversetzen {vt} [arch.] | to set back a frontage | |
zurücksetzend; zurückversetzend | setting back a frontage | |
zurückgesetzt; zurückversetzt | set back a frontage | |
eine Wand zurückversetzen | to set back a wall | |
die oberen Stockwerke eines Gebäudes zurücksetzen | to set back the upper storeys of a building | |
jdn. zurückversetzen {vt} (in eine andere Zeit) (Sache) | to take back ↔ sb. (to another time) (of a thing) | |
zurückversetzend | taking back | |
zurückversetzt | taken back | |
Lieder, die einen in die Kindheit zurückversetzen | songs that take you back to your childhood | |
Dieses Essen lässt Erinnerungen an meinen Spanienurlaub wach werden. | This meal takes me back to my holidays in Spain. |