Greif : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Greif {m} (Fabeltier)	griffin; griffon; gryphon
	Greif zu!; Bedien dich reichlich!; Sei mein Gast!	Fill your boots! [Br.] [coll.]
	zum Greifen geeignet {adj}; Greif... [zool.]	prehensile
	Greifschwanz {m}	prehensile tail
	mit anfassen; Hand anlegen {v} (bei etw.)	to lend/give a hand (with sth.)
	Greif mal mit an!	Can/Will you lend a hand!
	zugreifen; sich bedienen [geh.]; zulangen [ugs.] [Süddt.] [Schw.] {v} [cook.]	to help yourself
	zugreifend; sich bedienend; zulangend	helping yourself
	zugegriffen; sich bedient; zugelangt	helped yourself
	etw. nehmen, bei etw. zugreifen / zulangen	to help yourself to sth.
	sich ein paar Kekse nehmen	to help yourself to a few biscuits
	Nimm dir, was du willst.	Help yourself to whatever you'd like.
	Die Vögel bedienten sich bei dem angebotenen Futter.	The birds helped themselves to the feed on offer
	Es ist genug da, also greif zu.	There's plenty of food, so help yourself.
	Bitte greifen Sie zu!; Bitte bedienen Sie sich!	Please help yourself!