Annonce : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Anzeige {f}; Annonce {f}; Inserat {n}	advertisement /advt./; ad [coll.]; advert [Br.] [coll.]
	Anzeigen {pl}; Annoncen {pl}; Inserate {pl}	advertisements; ads; adverts
	Suchanzeige {f}; Suchannonce {f}	wanted ad [Br.]; want ads [Am.]
	Textanzeige {f}	text ad; text advertisement; text advert
	Zeitungsanzeige {f}; Zeitungsannonce {f}; Zeitungsinserat {n}	newspaper advertisement; newspaper ad
	Zeitungsanzeigen {pl}; Zeitungsannoncen {pl}; Zeitungsinserate {pl}	newspaper advertisements; newspaper ads
	Anzeige, die neugierig macht	teaser advertisement
	großformatige Anzeige	broadsheet
	mehrfarbige Anzeige	colored advertisement
	eine Anzeige schalten; eine Anzeige aufgeben	to place an ad
	jdn./etw. per/durch Inserat suchen	to advertise for sb./sth.
	sich auf eine Anzeige (hin) melden	to answer an advertisement
	aufmerksam werden {vi}	to come to attention; to catch attention
	aufmerksam werdend	coming to attention; catching attention
	aufmerksam geworden	come to attention; caught attention
	Ich wurde durch einen Zeitungsartikel auf das Buch aufmerksam.	The book came to/caught my attention when I read a newspaper article.
	Ich wurde durch Ihre Annonce auf Sie aufmerksam.	Your ad caught my attention.
	Die Sache wurde polizeilich bekannt, als ...	The matter came to the attention of the police when ...