Baukorn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for Baukorn

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Balkon, Bauern, Bauform, Baukran, Baunorm, Steckverbinder-Bauform
	Baukonstruktionslehre {f}	structural theory
	Volute {f} (spiralförmiges Bauornament) [arch.]	volute
	Bauaufseher {m}; Baukontrolleur {m}; Baupolizist {m} [ugs.]	building inspector [Br.]; building official [Am.]; site inspector
	Bauaufseher {pl}; Baukontrolleure {pl}; Baupolizisten {pl}	building inspectors; building officials; site inspectors
	unabhängiger Baukontrolleur	independent site inspector; clerk of the works [Br.]; client's project representative [Am.]
	Baugenehmigung {f} [Dt.]; Baubewilligung {f} [Ös.] [Schw.]; Baukonzession {f} [Südtirol]; Bauerlaubnis {f} [ugs.] [adm.] [constr.]	building permission [Br.]; planning permission [Br.]; construction approval; building permit [Am.]; construction permit [Am.]
	Baugenehmigungen {pl}; Baubewilligungen {pl}; Baukonzessionen {pl}; Bauerlaubnisse {pl}	building permissions; planning permissions; construction approvals; building permits; construction permits
	Versagung {f} einer Baugenehmigung	refusal of a building permission
	Baustatik {f}; Statik {f} (der Baukonstruktionen); baustatische Berechnung {f} [constr.]	structural analysis; structural design; structural calculation
	Statik der Baukonstruktionen	structural calculation
	(staatliche) Kontrolle {f}; Überwachung {f}; Aufsicht {f} [adm.] [pol.]	control; controls (action regulating sth.)
	Kontrollen {pl}; Überwachungen {pl}; Aufsichten {pl}	controls
	die Kontrolle der Finanzen	the control of finances
	Baukontrolle {f}	construction control; building control
	Einlasskontrolle {f}; Kontrolle beim Einlass	admission control
	Erfolgskontrolle {f}	success control
	Flugverkehrskontrolle {f}; Flugverkehrsüberwachung {f}; Flugüberwachung {f}	air-traffic control
	Lernerfolgskontrolle {f}	learning success control
	Negativkontrolle {f}	negative control
	Positivkontrolle {f}	positive control
	amtliche Preisregelung {f}	official price control
	unter internationaler Aufsicht	under international control
	unter der Aufsicht von jdm. stehen	to be under the control of sb.
	wieder Grenzkontrollen einführen	to reinstate border controls; to reinstate controls at your borders
	Die Lieferung von Waffen muss wirksam überwacht werden.	The flow of arms must be effectively controlled.
	Bauornament {n} [constr.]	building ornamentation
	Bauornamente {pl}	building ornamentations