DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Ungleichheit
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für Ungleichheit
Worttrennung: Un·gleich·heit
Tipp: Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

 Deutsch  Englisch

Ungleichheit {f} odds [anhören]

Ungleichheit {f} inequality [anhören]

Ungleichheiten {pl} inequalities

Verschiedenheit {f}; Ungleichheit {f} diversity [anhören]

Meinungsverschiedenheit {f} diversity of opinion

Ungleichheit {f} disparity [anhören]

Ungleichheiten {pl} disparities

Ungleichheit {f} unevenness

die Ungleichheit bei der Behandlung der Themen the unevenness in the treatment of subjects

Unähnlichkeit {f}; Ungleichheit {f}; Verschiedenartigkeit {f}; Verschiedenheit {f} dissimilarity

Fortführung {f}; Fortschreibung {f}; weitere Prolongierung {f}; Weitertragen {n}; Erhaltung {f}; Sicherung des Fortbestands; ständiges Aufwärmen {n} [ugs.]; Verstetigung {f} [geh.]; Perpetuierung {f} [geh.] (einer Sache) perpetuation [formal] (of sth.)

die Fortführung fragwürdiger Geschäftspraktiken the perpetuation of unsavoury commercial practices

das Weitertragen einer Tradition the perpetuation of a tradition

die Fortschreibung bildungsbedingter Ungleichheit the perpetuation of inequality through education

die Sicherung des Fortbestands des Staates the perpetuation of the state

die Erhaltung der Art; die Arterhaltung [biol.] the perpetuation of the species

die Bewahrung des Andenkens an die Verstorbenen the perpetuation of the memory of the deceased

das ständige Aufwärmen alter Ideen / alter Klischees the perpetuation of old ideas / old stereotypes

zur weiteren Prolongierung des Bürgerkriegs beitragen to contribute to the perpetuation of the civil war

parallaktisch {adj} [astron.] [photo.] [phys.] parallactic

parallaktische Ungleichheit parallactic inequality

parallaktische Verschiebung parallactic displacement
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner