DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Gelassenheit
Suchwort:
Mini-Fenster
 

12 Ergebnisse für Gelassenheit
Worttrennung: Ge·las·sen·heit
Tipp: Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

 Deutsch  Englisch

Gelassenheit {f} easy-going attitude

Gelassenheit {f} dispassionateness

Gelassenheit {f} imperturbability

Gelassenheit {f}; Gesetztheit {f}; Ruhe {f} [anhören] sedateness

Gelassenheit {f}; Ruhe {f}; Abgeklärtheit {f} [anhören] serenity; sereneness [anhören]

Ausgeglichenheit {f}; Gleichmut {m}; Gelassenheit {f} [anhören] equanimity

etw. mit Fassung tragen to take sth. with equanimity

Gemütsruhe {f}; stoische Ruhe {f}; Gelassenheit {f} [psych.] calmness of mind; composure; repose [formal] [anhören]

Gemütsruhe {f}; Gelassenheit {f}; Friedfertigkeit {f} placidity

Gleichmut {m}; Gelassenheit {f}; Ausgeglichenheit {f} [anhören] even-mindedness

Ruhe {f} und Gelassenheit {f}; Besonnenheit {f}; Vernunft {f}; Nüchternheit {f}; gesunder Menschenverstand [anhören] levelheadedness; level-headedness

Unerschütterlichkeit {f}; Gelassenheit {f} imperturbality [formal]

unterhalb; unten; darunter; untendrunter [ugs.] {adv} [anhören] [anhören] [anhören] underneath; neath (hidden/covered) [anhören]

Der Tunnel verläuft direkt unterhalb der Stadt. The tunnel goes right underneath the city.

Ihre blonden Haare waren unter einer Schirmmütze versteckt. Her blonde hair was hidden underneath a peaked cap.

Unter seinem Hemd trug er ein knalliges T-Shirt. He was wearing a garish T-shirt underneath his shirt.

Unter ihrer äußeren Gelassenheit verbarg sie große Angst. Underneath her cool exterior she was very frightened.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner