cuan : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

184 similar results for cuan

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	Similar words: cual, aun, cano, ciar, cien, con, cuando, cuanto, cuasi, cubano, cucar, cuco, cular, culé, culón, curar, cuya, cuyo, cuál, Cía, dual
	el cómputo cuantitativo {m}	Abrechnung {f}
	cuantiar {v}	abschätzen {v}
	de vez en cuando	ab und zu
	todo cuanto	alles was
	cuando salía	als ich hinausging
	cuando yo salía	als ich hinausging
	cuando le vi la última vez	als ich ihn zuletzt sah
	cuando niño	als ich Kind war
	cuando niño	als Kind
	en cuando {conj}	als {konj}
	cuando	als (wenn)
	en cuanto a	anbelangt
	el asunto de mínima cuantía {m}	Bagatellsache {f}
	el proceso de mínima cuantía {m} [jur.]	Bagatellverfahren {n} [jur.]
	cuando este, cuando otro	bald dieser, bald jener
	cuanto antes {adv}	baldmöglichst {adv}
	cuando flautos pitos, cuando pitos flautas	bald so, bald so
	la cuantía {f}	Bedeutung {f}
	cuando sea necesario	bei Bedarf
	cuando hay luz roja en el semáforo debo parar	bei rotem Licht muss ich anhalten
	en cuanto a	über
	la cuantía {f}	Überfluss {m}
	cuantioso {adj}	überreich {adj}
	cuantiosamente {adv}	überreichlich {adj}
	la cuantía de la apelación {f} [jur.]	Berufungssumme {f} [jur.]
	cuanto más que	besonders {adv}
	cuantioso {adj}	beträchtlich (Summe)
	en cuanto a	betreffend
	en cuanto a	betreffs
	acuantiar {v} [jur.]	bewerten {v} [jur.]
	en cuanto a	bezüglich
	cuando él lo dice, será cierto	da er es sagt, wird es wohl stimmen
	de cuando en cuando	dann und wann
	de vez en cuando	dann und wann
	la cuantía mayor {f} [jur.]	der höhere Streitwert {m} [jur.]
	la cuantía menor {f} [jur.]	der niedrigere Streitwert {m} [jur.]
	la acción del cuanto menos {f} [jur.]	die Klage auf Minderung {f} [jur.]
	la restricción cuantitativa {f} [econ.]	die mengenmäßige Beschränkung {f} [econ.]
	el análisis cuantitativo {m} [chem.]	die quantitative Analyse {f} [chem.]
	la expansión cuantitativa {f} (finanzas también flexibilización cuantitativa)	die quantitative Lockerung {f} [fin.]
	la flexibilización cuantitativa {f} (finanzas también expansión cuantitativa)	die quantitative Lockerung {f} [fin.]
	la teoría cuantitativa del dinero {f}	die Quantitätstheorie des Geldes {f}
	cuando menos se piensa	ehe man sich's versieht
	cuanto más deprisa, más despacio	Eile mit Weile
	cuando sea {adv}	einerlei wann {adv}
	un tanto cuanto {adv}	ein wenig {adv}
	el cuanto de energía {m} [fís.]	Energiequant {n} [phys.]
	el cuanto de energía {m} [fís.]	Energiequantum {n} [phys.]
	en cuanto a	entscheiden
	un tanto cuanto {adv}	etwas {adv}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.