cómputo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

31 results for cómputo

Tip:

	Spanish	German
	el cómputo cuantitativo {m}	Abrechnung {f}
	el cómputo {m}	Ausrechnung {f} (von Fristen)
	el cómputo {m}	Auszählung {f}
	el cómputo {m}	Berechnung {f}
	el cómputo {m} (cálculo aproximado)	Überschlag {m} (Rechnung)
	el cómputo de la superficie construida {m} [constr.]	die anrechenbare Geschossfläche {f} [constr.]
	el cómputo sobre {m}	die Anrechnung auf {f}
	el cómputo de votos {m}	die Auszählung von Stimmen {f}
	el cómputo anual {m}	die jährliche Lohnanpassung {f}
	el cómputo local {m}	die ortsübliche Zeitrechnung {f}
	el cómputo solar {m}	die ortsübliche Zeitrechnung {f}
	el cómputo {m}	Einrechnung {f} (einer Strafzeit)
	el cómputo sencillo {m} [comp.] (tratamiento de datos)	Einzelgesprächszählung {f} [comp.] (Datenverarbeitung)
	el cómputo de distancia {m}	Entfernungszuschlag {m}
	el cómputo {m}	Errechnen {n} (von Fristen)
	el cómputo de plazos {m} [jur.]	Fristberechnung {f} [jur.]
	el cómputo {m} [jur.]	Fristberechnung {f} [jur.]
	el cómputo integral {m} [math.]	Integralrechnung {f} [math.]
	el cómputo {m}	Kalkül {n}
	el cómputo {m}	Kalkulation {f}
	el cómputo muerto {m} [naut.]	Koppelbesteck {n} [naut.]
	el cómputo global {m}	Pauschalberechnung {f}
	la potencia de cómputo {f} [comp.]	Rechenkapazität {f} [comp.]
	la potencia de cómputo {f} [comp.]	Rechenleistung {f} [techn.]
	el cómputo de daños {m}	Schadensberechnung {f}
	el cómputo de fechas {m}	Terminberechnung {f}
	el cómputo de tiempo {m} [técn.]	Zeitbestimmung {f} [techn.]
	el cómputo del tiempo {m}	Zeitrechnung {f}
	el cómputo de tiempo {m}	Zeitrechnung {f}
	el cómputo de intereses	Zinsrechnung {f}
	el cómputo civil {m}	Zivilkomputation {f}
Translations provided by www.myjmk.com.