S-tog : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17930 similar results for S-tog

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	Spanish	German
	el receptor 5-HT {m} [biol.] (también receptor de serotonina)	5-HT-Rezeptor {m} [biol.] (auch Serotonin-Rezeptor)
	astuto {adj}	aalglatt {adj}
	el síndrome Aarskog-Scott {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog, displasia faciodigitogenital)	Aarskog-Scott-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie)
	el síndrome Aarskog {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog-Scott, displasia faciodigitogenital)	Aarskog-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Scott-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie)
	el abanto {m} [zool.] (Neophron percnopterus)	Aasgeier {m} [zool.] (Neophron percnopterus)
	el procesamiento {m} [comp.]	Abarbeiten {n} [comp.]
	elaborar datos [comp.]	abarbeiten {v} [comp.]
	procesar datos [comp.]	abarbeiten {v} [comp.]
	la capacidad de procesamiento {f} [comp.]	Abarbeitungsfähigkeit {f} [comp.]
	la secuencia de procesamiento {f} [comp.]	Abarbeitungsfolge {f} [comp.]
	perverso	abartig (sexuell)
	recoger del depósito {v} [constr.]	abbaggern {v} [constr.]
	el producto de descomposición {m} [chem.]	Abbauerzeugnis {n} [chem.] (Zerfallsprodukt)
	el sector de extracción {m} [min.]	Abbaufeld {n} [min.]
	la arista del borde del manto en explotación {f} [min.]	Abbaukante {f} [min.]
	el desdoblamiento {m} [chem.] (fisiología)	Abbau {m} [chem.] (Physiologie)
	el desmantelamiento {m} (de instalaciones)	Abbau {m} (von Anlagen)
	el producto tóxico de descomposición {m}	Abbauschadstoff {m}
	situado en el lado a laborear {adj} [min.]	abbaustoßseitig {adj} [min.]
	esquivar {v} (objeto)	abbiegen {v} (Sache)
	el trasunto {m}	Abbild {n}
	la imagen {f} (retrato, representación)	Abbildung {f}
	el condensador para formar la imagen {m} (óptica)	Abbildungskondensator {m} (Optik)
	el acelerador de solidificación {m} [constr.] (hormigón)	Abbindebeschleuniger {m} [constr.] (Beton)
	el acelerador de fraguado {m} [constr.]	Abbindebeschleuniger {m} [constr.] (Zement oder Beton)
	el fraguado {m} [constr.]	Abbinden {n} [constr.] (bei der Aushärtung von Beton oder Zement)
	el calor de fraguado {m} [constr.]	Abbindewärme {f} [constr.] (bei der Aushärtung von Beton oder Zement)
	la amortiguación de los faros {f} [auto.] (faros)	Abblenden {n} [auto.] (Scheinwerfer)
	la reducción de las luces {f} [auto.] (faros)	Abblenden {n} [auto.] (Scheinwerfer)
	bajar las luces [auto.] (faros)	abblenden {v} [auto.] (Scheinwerfer)
	dar la luz de cruce [auto.] (faros)	abblenden {v} [auto.] (Scheinwerfer)
	cerrar el obturador [fís.] (óptica)	abblenden {v} (Optik) [photo.])
	el conmutador de luces {m} [técn.] [auto.]	Abblendschalter {m} [techn.] [auto.]
	la amortiguación de los faros {f} [auto.]	Abblendung {f} [auto.]
	la reducción de las luces {f} [auto.]	Abblendung {f} [auto.]
	el resquebramiento {m}	Abblättern {n}
	el abreviador {m} [hist.] (Roma, también breviador)	Abbreviator {m} [hist.] (Rom)
	el breviador {m} [hist.] (Roma, también abreviador)	Abbreviator {m} [hist.] (Rom)
	el aparato de desplegado {m}	Abbäumvorrichtung {f} (Webtechnik)
	el dispositivo de cubrimiento {m}	Abdeckeinrichtung {f}
	la caja de revestimiento {f} [técn.]	Abdeckkasten {m} [techn.]
	el listón de revestimiento [técn.]	Abdeckleiste {f} [techn.]
	el tapón de revestimiento {m}	Abdeckpfropfen {m}
	el levantamiento del tejado {m} [constr.]	Abdeckung {f} [constr.]
	el revestimiento {m}	Abdeckung {f}
	el estrangulamiento {m}	Abdrosselung {f} (hydraulisch)
	el músculo abductor {m} [anat.]	Abduktor {m} [anat.]
	comer sin dejar resto {v}	abessen {v}
	el gato abisinio {m} [zool.] (también abisinio)	Abessinierkatze {f} [zool.] (auch Abessinier)
	puesto en fábrica [econ.]	ab Fabrik [econ.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.