BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

vertebral fracture Wirbelbruch {m}; Wirbelfraktur {f} [med.]

vertebral fractures Wirbelbrüche {pl}; Wirbelfrakturen {pl}

vertebral compression fracture Wirbelkörperkompressionsbruch {m}

vertebral body endplate; vertebral endplate; endplate of vertebra Wirbelkörperabschlussplatte {f}; Abschlussplatte {f} des Wirbelkörpers [anat.]

upper endplate; superior endplate obere Abschlussplatte; Deckplatte

lower endplate; inferior endplate untere Abschlussplatte; Grundplatte

vertebral arch Wirbelbogen {m}

vertebral arches Wirbelbögen {pl}

vertebral (body) compression fracture; spinal compression fracture Wirbelkörpersinterung {f} [med.]

spine; spinal column; vertebral column; vertebrae [listen] [listen] Wirbelsäule {f} [anat.]

spines; spinal columns; vertebral columns Wirbelsäulen {pl}

juxtaspinal neben der Wirbelsäule (liegend/gelegen) {adj}

compression (of vertebral bodies) [listen] Sintern {n} (von Wirbelkörpern) [med.]

vertebral aus Wirbelknochen bestehend {adj}

facet joint; zygapophysial joint; vertebral joint Wirbelbogengelenk {n}; Wirbelgelenk {n} [anat.]

facet joints; zygapophysial joints; vertebral joints Wirbelbogengelenke {pl}; Wirbelgelenke {pl}

spinal canal; vertebral canal Wirbelkanal {m}; Wirbelsäulenkanal {m}; Spinalkanal {m} [anat.]

narrowing of the spinal canal Einengung des Wirbelkanals

prevertebral prävertebral; vor einem Wirbel (liegend/gelegen) {adj} [anat.]

vertebral vertebral {adj}; die Wirbelsäule betreffend [med.]

multiple fracture of one limb; multiple fractures of one limb Kettenverletzung {f} [med.]

multiple vertebral fractures (of the lumbar spine) Lendenwirbelsäulen-Kettenverletzung {f}; LWS-Kettenverletzung {f}

pedicule; pediculus Stiel {m}; Schenkel {m}; Pediculus {m} [anat.]

pedicle of the epiglottis Kehldeckelstiel {m} (Petiolus epiglottidis)

pedicle of arch of vertebra; pedicle of the vertebral arch; neck / root of the vertebral arch; vertebral pedicle Wirbelbogenfüßchen {n}; Bogenwurzel {f} (Pediculus arcus vertebrae)