BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

summation principle Additionsprinzip {n} [math.]

summation [formal] Summenbildung {f}; Summierung {f} [math.]

summary; summarization; summarisation [Br.]; summation [formal] (of a longer text) [listen] Zusammenfassung {f} (eines längeren Textes) [listen]

summaries; summarizations; summarisations; summations Zusammenfassungen {pl}

brief summary; short summary; abstract [listen] kurze Zusammenfassung

executive summary (of a report / paper) Kurzfassung {f} (eines Berichts / einer Arbeit)

In summary, ... Zusammenfassend ist festzustellen/lässt sich sagen, dass ...

summing-up; summation [Am.]; closing statement; closing argument; final argument (in criminal proceedings) Schlussplädoyer {m} (in einem Strafverfahren) [jur.]

summing-ups; summations; closing statements; closing arguments; final arguments Schlussplädoyers {pl}

to sum up your case sein Schlussplädoyer halten

summation Addition {f}; Aufrechnung {f}

law of heterogeneous summation Reizsummenregel {f} [biol.]