savouring : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	degustation; tasting; savoring; savouring; relishing	Degustation {f}; Verkostung {f}
	to savour [Br.]; to savor [Am.]	genießen; auskosten; würdigen {vt}
	savouring; savoring	genießend; auskostend; würdigend
	savoured; savored	genossen; ausgekostet; gewürdigt
	savours; savors	genießt; kostet aus; würdigt
	savoured; savored	genoss; kostete aus; würdigte
	to connote sth. (of a linguistic expression)	etw. (unterschwellig) vermitteln; für etw. stehen; (sprachlicher Ausdruck); mitschwingen; assoziiert werden {v} (mit einem sprachlichen Ausdruck) [ling.]
	The name is meant to connote luxury and premium quality.	Der Name soll Luxus und Prämiumqualität vermitteln.
	The word 'childlike' connotes innocence.	Im Wort "kindlich" schwingt Unschuld mit.
	To me a bicycle connotes to independence and fun.	Fahrrad assoziiere ich mit Unabhängigkeit und Spaß.
	To most people, the idea of summer connotes (a sense of) slowing down and savouring the good life.	Mit dem Begriff Sommer verbindet man Entschleunigen und Das-Leben-Genießen.
	Suits and ties do not exactly connote creativity and risk-taking.	Anzug und Kravatte steht nicht unbedingt für Kreativität und Risikofreudigkeit.