revenues : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	sales revenues; revenues	Verkaufseinnahmen {pl} [econ.]
	revenue from capital employed	Anlageertrag {m}
	revenues from capital employed	Anlageerträge {pl}
	revenue (from sth.)	Einnahmen {pl}; Ertrag {f} (aus etw.) [econ.] [fin.]
	public revenue	Einnahmen des Staates
	revenues from the sale of oil	Einnahmen aus dem Ölverkauf
	drop in revenue	Einnahmenrückgang {m}
	advertising revenue	Werbeeinnahmen {pl}
	annual revenues	die jährlichen Einnahmen
	The project will not generate any revenue until 2029.	Das Projekt wird bis 2029 keinen Ertrag abwerfen.
	marginal revenue	Grenzertrag {m}; Grenzerlös {m} [econ.]
	marginal revenues	Grenzerträge {pl}; Grenzerlöse {pl}
	diminishing marginal returns	abnehmende Grenzerträge
	law of diminishing marginal returns	Gesetz der abnehmenden Grenzerträge
	turnover [Br.]; sales revenue [Am.]	Vertriebserlös {m}; Umsatzerlös {m} [econ.]
	sales revenues	Vertriebserlöse {pl}; Umsatzerlöse {pl}
	to take money; to receive money	Geld einnehmen; vereinnahmen [geh.] {vt} [fin.]
	taking money; receiving money	Geld einnehmend; vereinnahmend
	taken money; received money	Geld eingenommen; vereinnahmt
	the revenues taken; the revenues received	die eingenommenen Erträge; die vereinnahmten Erträge