Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
schwer
beansprucht
;
schwer
gebeutelt
; (
von
anderen
)
vereinnahmt
(
Person
)
put-upon
(of a
person
)
sich
vereinnahmt
fühlen
to
feel
put-upon
etw
.
an
sich
reißen
;
etw
. (
für
sich
)
vereinnahmen
{vt}
to
monopolize
sth
.;
to
monopolise
sth
.
[Br.]
[fig.]
an
sich
reißend
;
vereinnahmend
monopolizing
;
monopolising
an
sich
gerissen
;
vereinnahmt
monopolized
;
monopolised
reißt
an
sich
;
vereinnahmt
monopolizes
;
monopolises
riss
an
sich
;
vereinnahmt
e
monopolized
;
monopolised
Geld
einnehmen
;
vereinnahmen
[geh.]
{vt}
[fin.]
to
take
money
;
to
receive
money
Geld
einnehmend
;
vereinnahmend
taking
money
;
receiving
money
Geld
eingenommen
;
vereinnahmt
taken
money
;
received
money
die
eingenommenen
Erträge
;
die
vereinnahmt
en
Erträge
the
revenues
taken
;
the
revenues
received
jdn
.
vereinnahmen
(
für
eine
bestimmte
Sache
)
{vt}
to
enlist
sb
. (in a
cause
)
[fig.]
vereinnahmend
enlisting
vereinnahmt
enlisted
jdn
./etw.
für
sich
vereinnahmen
{vt}
[pej.]
to
co-opt
sb
./sth. (use
for
your
own
purposes
)
für
sich
vereinnahmend
co-opting
für
sich
vereinnahmt
co-opted