pontifical : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Adjectives

	English	German
	pontifical regalia	bischöfliche Insignien {pl}; Bischofsinsignien {pl}; Pontifikalinsignien {pl} [relig.]
	pontifical mass	Papstmesse {f} [relig.]
	pontifical masses	Papstmessen {pl}
	pontifical (Catholic catalogue of episcopal acts)	Pontificale {n} (katholischer Katalog bischöflicher Handlungen) [relig.]
	pontifical gloves; episcopal gloves	Pontifikalhandschuhe {pl} [relig.] [textil.]
	pontifical vestments; pontificals	Pontifikalien {pl} [relig.]
	papal; pontifical	päpstlich; Papst... {adj} [relig.]
	papal commission; pontifical commission	päpstliche Kommission
	papal visit; pontifical visit	päpstlicher Besuch; Besuch des Papstes
	papal seal; pontifical seal	päpstliches Siegel
	papal name; pontifical name	Papstname {m}
	to be more Catholic / papal / papist than the Pope; to be more royalist / royal than the King [Br.]	päpstlicher als der Papst sein
	State of the Church; Papal States; Pontifical States	Kirchenstaat {m} [pol.]
	papal brief; brief (short pontifical circular)	Papstbreve {n}; Breve {n} (kurzes päpstliches Rundschreiben) [relig.]
	pompous; pontifical	großspurig; geschwollen; aufgeblasen; wichtigtuerisch {adj}
	Mass	Messe {f} [relig.] [mus.]
	Masses	Messen {pl}
	High Mass	Hochamt {n}; Hochmesse {f}; Hohe Messe {f}
	youth mass	Jugendmesse {f}
	Midnight Mass	Mitternachtsmesse {f}
	Pontifical Mass	Pontifikalmesse {f}; Pontifikalamt {n}; vom Bischof zelebrierte Messe
	Pontifical Requiem Mass; pontifical requiem	Pontifikalrequiem {n}
	Rorate Mass	Rorate-Messe {f}
	Requiem Mass; requiem	Seelenmesse {f}; Totenmesse {f}; Totengedenkmesse {f}; Seelenamt {n}; Sterbeamt {n} [relig.]; Requiem {n} [mus.]
	Saturday evening Mass	Vorabendmesse {f}
	to go to Mass	zur Messe gehen
	black Mass	schwarze Messe
	Mozart's C minor Mass	C-Moll-Messe von Mozart
	Swiss guard	Schweizergarde {f}
	Pontifical Swiss Guard	Päpstliche Schweizergarde