German | English | |
---|---|---|
Requiemhaie {pl}; Menschenhaie {pl} (Carcharhinidae) (zoologische Familie) [zool.] | requiem sharks (zoological family) | |
"Ein deutsches Requiem" (von Brahms / Werktitel) [mus.] | 'A German Requiem' (by Brahms / work title) | |
"Kriegsrequiem" (von Britten / Werktitel) [mus.] | 'War Requiem' (by Britten / work title) | |
Messe {f} [relig.] [mus.] | Mass | |
Messen {pl} | Masses | |
Hochamt {n}; Hochmesse {f}; Hohe Messe {f} | High Mass | |
Jugendmesse {f} | youth mass | |
Mitternachtsmesse {f} | Midnight Mass | |
Pontifikalmesse {f}; Pontifikalamt {n}; vom Bischof zelebrierte Messe | Pontifical Mass | |
Pontifikalrequiem {n} | Pontifical Requiem Mass; pontifical requiem | |
Rorate-Messe {f} | Rorate Mass | |
Seelenmesse {f}; Totenmesse {f}; Totengedenkmesse {f}; Seelenamt {n}; Sterbeamt {n} [relig.]; Requiem {n} [mus.] | Requiem Mass; requiem | |
Vorabendmesse {f} | Saturday evening Mass | |
zur Messe gehen | to go to Mass | |
schwarze Messe | black Mass | |
C-Moll-Messe von Mozart | Mozart's C minor Mass |