BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

hoary; hoar ergraut; altersgrau; grauhaarig; weißhaarig {adj}

hoary puffleg Schuppenschneehöschen {n} [ornith.]

hoary barwing Nepalsibia {f} [ornith.]

shortpod mustard, hoary mustard; Mediterranean mustard; buchanweed Graukohl {m}; Grausenf {m} (Hirschfeldia incana) [bot.]

false madworts; hoary alyssums (botanical genus) Graukressen {pl} (Berteroa) (botanische Gattung) [bot.]

trite; banal; hoary [listen] banal; platt; abgedroschen; nichtssagend {adj} [listen]

greyish white; hoary grauweiß {adj}

hoary cobwebs grauweiße Spinnweben

age-old; hoary; immemorial (having existed for ages) uralt {adj} (seit Urzeiten bestehend)

hoary-headed grebe Haarschopftaucher {m} [ornith.]

hoary-throated spinetail Rotohrschlüpfer {m} [ornith.]

cinquefoils (botanical genus) Fingerkräuter {pl} (Potentilla) (botanische Gattung) [bot.]

erect cinquefoil; septfoil; common tormentil Blutwurz-Fingerkraut {n}; Blutwurz {f}; Natterwurz {f}; Rotwurz {f}; Siebenfinger {m}; Gemeiner Tormentill {n} (Potentilla erecta)

silverweed cinquefoil; common silverweed; silverweed; goose-tansy Gänsefingerkraut {n}; Ganskraut {n}; Gemeiner Gänserich {m} (Potentilla anserina / Argentina anserina)

creeping cinquefoil; English cinquefoil; trailing tormentil Niederliegendes Fingerkraut {n}; Englisches Fingerkraut {n}; Kriechender Tormentill {m} (Potentilla anglica)

silver-leaved cinquefoil; silvery cinquefoil; silver cinquefoil; hoary cinquefoil Silbriges Fingerkraut {n}; Silberfingerkraut {n} (Potentilla argentea)

bush cinquefoil; shrubby cinquefoil; shrubby five-finger Strauchfingerkraut {n}; Fünffingerstrauch {m}; Fingerstrauch {m} (Potentilla fruticosa / Dasiphora fruticosa)

white-flowered cinquefoil; white cinquefoil Weißblütiges Fingerkraut {n}; Weißes Fingerkraut {n}; Weißfingerkraut {n} (Potentilla alba)

plait [Br.]; braid [Am.]; pigtail (of little girl) (hairstyle) [listen] [listen] Haarzopf {m}; Zopf {m} (Frisur)

plaits; braids; pigtails Haarzöpfe {pl}; Zöpfe {pl}

to plait [Br.]/braid [Am.] your hair sich Zöpfe flechten; die Haare zu einem Hopf flechten

a hoary relic ein alter Zopf [übtr.]

hoary relics alte Zöpfe [übtr.]