 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Urzeiten {pl}; das Jahr Schnee [Ös.] [ugs.] | the year dot [Br.] [coll.] | |
| vor Urzeiten; im Jahre Schnee; anno Schnee | in the year dot | |
| seit einer Ewigkeit; seit Ewigkeiten; seit Urzeiten; seit dem Jahre Schnee | since the year dot | |
| Urzeiten {pl} | primeval times | |
| seit Urzeiten; urzeitlich; archaisch {adv} | immemorially | |
| urzeitlich wild; archaisch wild | immemorially wild | |
| seit Menschengedenken; seit undenklichen Zeiten; seit Urzeiten | since times immemorial; from times immemorial; in recorded memory; within recorded memory | |
| uralt {adj} (seit Urzeiten bestehend) | age-old; ancient; hoary; immemorial (having existed for ages) ![[listen]](/pics/s1.png "ancient"){kind=small} |
|
| die uralte Suche nach Spiritualität | the age-old quest for spirituality | |
| ein uralter Brauch | an age-old custom; an ancient custom; an immemorial custom |